большая волна в канагаве» (яп. 神奈川沖浪裏 канагава-оки нами ура) — гравюра на дереве японского художника кацусики хокусая. первое произведение из серии «тридцать шесть видов фудзи». картина выполнена в стилистике укиё-э. считается одним из самых знаменитых и самых популярных произведений японского изобразительного искусства за пределами самой японии. некоторые полагают, что на западе эта гравюра известна лучше, чем любое другое произведение азиатского искусства в целом.
в центре сюжета, на переднем плане, изображена огромная волна нависшая над лодкой; в центре заднего плана расположена гора фудзияма. действие происходит в префектуре канагава.
леж - корень
а- суффикс
вш- суффикс
ие- окончание
лежавшие- именительный падеж; 2 спряжение; несовершенный вид; мн.число.