Прочитайте отрывок из романа А. Кристи. Какую функцию языка почти в «чистом виде» иллюстрирует этот диалог? – Сегодня воскресенье, – говорил лейтенант Дюбоск, – завтра вечером, т. е. в понедельник, вы будете в Стамбуле.
Он уже не первый раз высказывал это соображение. Впрочем, разговоры, которые ведутся перед отходом поезда, всегда изобилуют повторами.
– Совершенно верно, – согласился Пуаро.
Летним утром Миша с папой отправились в деревню к бабушке и дедушке. Приятно было вновь встретиться и посидеть в тесном семейном кругу за чашкой чая. Дедушка сообщил Мише, что у него есть сюрприз и вынес из комнаты маленького щенка. "Вот только жить ему пока негде, - сообщил дедушка, - доски я закупил, а вот будку не успел построить". Папа предложил Мише не откладывать дело в долгий ящик, и после чаепития, ЗАСУЧИВ РУКАВА, они приступили к работе. Вечером уже был готов новый дом для собаки, которую Миша назвал Дружком. Почему Дружок? Потому что работая усердно, слажено и дружно он вместе с папой построили такую замечательную будку для нового друга.