В активном словаре (то есть слова, которые говорим или пишем) у среднего человека 4-5 тысяч слов. У писателя - до 10 тысяч слов. У Пушкина, по "Словарю языка Пушкина", 20 тысяч. А в словаре языка Шекспира - 200 тысяч английских слов. Но в повседневной жизни мы используем тысячи полторы-две. Помнится, на курсах иностранных языков нам к концу первого полугодия обещали полторы тысячи французских слов. А к концу второго я уже спокойно читала неадаптированные тексты. Значит, и у писателей не столь широкий словарный запас может быть. Не говоря уже о нас, грешных. Главное, как им пользоваться.
1.Близок локоть, да не укусишь-то, что кажется близким, но его невозможно достичь. 2. Век живи, век учись, а дураком помрешь-жизнь-это учеба и всегда есть чему учиться, но даже всему научившись, всего не научишься. 3.Выше головы не прыгнешь-надо трезво оценивать свои возможности потому, что выше них не прыгнешь. 4.Едешь на день, хлеба бери на неделю- будь готов ко всему. 5.За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь-эта пословица тоже говорит об трезвом оценивании своих возможностей. 6. За твоим языком не поспеешь и босиком-так говорят тому, кто много разговаривает. 7.Закон что дышло, куда повернешь, туда и вышло- не знаю. 8.Из песни слов не выбросишь-Что будет, то и будет надо сказать все как есть, точно так же как из песни слов не выкинешь.