Вот несколько примеров - склянка(в речи моряков - полчаса), густопсовый (в речи собаководов - название качества собаки), подвал ( в речи полиграфистов - статья, занимающая низ газетной полосы).
Однажды поздним вечером в пятницу по пустынным улицам я возвращался домой. зима в том году выдалась на редкость суровая, многоснежная, с вьюгами и метелями. про такую погоду говорят, что хозяин собаку во двор не выпускает. вдруг я услышал какой-то неясный шум под ближайшим деревом. я осторожно подошел к дереву и увидел картонную коробочку, а в ней маленького щенка! "заботливые" хозяева даже постелили теплую тряпочку на дно коробки. щенок был чистый, ухоженный, по всему видно, что , и такой хорошенький, что я не мог не улыбнуться. конечно, я взял это маленькое чудо с собой. это был подарок для моей маленькой дочери. сейчас рексу почти три года. вряд ли кто узнает в нем тот маленький пушистый комочек, которым он был две зимы назад. это преданный и верный друг, и мы с дочерью судьбу за то, что она подарила нам такое счастье: быть нужными и чувствовать ответную любовь живого существа.
Есть в густом лесу изба, В ней с узорами резьба, И пуховая кровать, На которой колко спать: Вместо пуха в той перинке Только звёздочки-снежинки, Ледяное покрывало Заменяет одеяло. А живёт в избе Мороз И зовётся - Красный Нос. Он студёною порою Белым снегом землю кроет. и зверушкам - Дарит снежные подушки, Укрывает белым пухом, Шепчет песенки на ухо. Взвоет серая волчица - Ей от холода не спится. И Мороз а ночь к утру Утеплит её нору. А в берлоге - косолапый, Вместо мёда лижет лапу. Пусть Мороз трещит по крыше, Ни-че-го медведь не слышит! Примостившись на сосне, Филин ухает во сне: "Ух, и стужа-холода, Не согреться никогда!" Дед Мороз по лесу ходит И порядок свой наводит: Он кедровые орехи Сыплет белкам для потехи. Встретил рыжую лисицу - Подарил ей рукавицы. А тулуп свой волку дал, Потому что волк дрожал. Этот Дедушка Мороз, Что зовётся Красный Нос, Всем зверушкам И от холода