В последнее время наблюдается массовое использование жаргонной лексики вне зависимости от социальной или профессиональной принадлежности, возраста и коммуникативных особенностей употребления - будь то публичное выступление, деловое общение или неофициальная обстановка. Некоторым молодым людям кажется, что использование такой лексики в речи делает их «крутыми», авторитетными и возвышает 91 над всеми окружающими. Поэтому ее часто можно услышать от тех молодых людей, которые пытаются быть лидерами в компании, классе, студенческой группе. В лексике, связанной с криминальной сферой, представлены названия лиц (фраер — человек, не имеющий отношения к воровской среде, или жертва вора, авторитет — опытный, пользующийся непререкаемым авторитетом вор, мусор — полицейский), действий (замочить, грохнуть — убить, стучать — докладывать), мест (ментовка, ментура — полицейский участок) и др.
Площадь - широкая площадь (согл.) - идти по площади (упр.) - площадь красивее (прим.) Работа - почасовая работа (согл.) - узнать о работе (упр.) - работа впрок (прим.) Газета - папина газета (согл.) - прочитать в газете (упр.) - газета интереснее Комната - мамина комната (согл.) -убраться в комнате (упр.) - комната налево (прим.) Время - детское время (согл.) - следить за временем (упр.) - время отдыхать (прим.) Луч - солнечный луч (прим.) - чертить луч (упр.) - луч длиннее (прим.) Учеба - занимательная учеба (согл.) - ходить на учебу (упр.) - учеба сложнее (прим.) Компьютер - домашний компьютер (согл.) - чинить компьютер (упр.) - компьютер больше (прим.)
