Тем что, в отличие от многозначных слов, омонимы обозначают предметы, признаки, действия, не имеющие между собой ничего схожего. между значениями многозначных слов есть связи: понятие, ознака, подобие функций. Например: ручка (ребенка) - ручка дверей и ручка для письма; или корень слова, корень дуба, корень зуба. А вот омонимы это когда отдельные значения уже отдалены от основного смысла слова и теряют с ним связь. Например: правый бок и правый (невиновный) ; или ласка животное и ласка от слова ласкать.
Сухая ( прил., завис.) + ветка ( сущ., главн.) = именное, согласование.
Ветка ( глав., сущ.) + сосны ( сущ., завис. ) = именное, управление.
была видна ( главн., глагол, кр. пр. ) + среди хвои ( сущ. с предлогом , завис.) = глагольное, управление.
Была видна ( главн., глагол, кр.пр. ) + далеко ( нар., завис.) = глагольное, примыкание.
Далеко ( нар., главн.) + очень ( нареч., завис.) = наречное, примыкание.
Среди темной ( прил, завис) + хвои ( сущ., глав. ) = именное, согласование.