Словарь омонимов — справочник по лексической омонимии, который объединяет омонимы в группы, объясняет лексическое значение омонимов, приводит сведения об их происхождении, морфемном строении и стилистических особенностях. Поскольку одним из важных источников возникновения омонимов являются заимствованные слова, в словарях омонимов обязательно содержатся сведения о происхождении слов. Однако основная масса омонимов в языке образуется при помощи словообразовательных средств. При этом производные омонимы отражают омонимию производящих: ключ 1 — ключ-ев-ой (ключевое отверстие замка, ключевая позиция) ключ 2 — ключ-ев-ой (ключевая вода). Такая омонимия широко представлена в словообразовательных гнездах, которые представить структуру омонимических отношений в лексике. В русском языке омонимы чаще всего образуют пару, однако могут представлять омонимичный ряд из 3-4 и более слов. Первый в русской лексикографии Словарь омонимов русского языка О. С. Ахмановой (1974) делит лексические омонимы на две группы: омонимы, развившиеся на основе полисемии при расхождении значений многозначного слова, и слова с омонимичными морфемами: корнями и аффиксами. К первой группе относятся, например, слова слог 1 ‘часть слова’ и слог 2 ‘стиль писателя’. Ко второй группе относятся слова с омонимичными суффиксами: птич-ник 1 ‘помещение’ и птичник 2 ‘лицо’. При особых помет омонимы характеризуются по сфере употребления (общелитературный язык или специальный), по стилистической окраске. Каждый омоним переведен на иностранные языки: немецкий, английский и французский, что еще раз подчеркивает семантическое разнообразие омонимов. Словарь омонимов русского языка, составленный Н. П. Колесниковым (1995), включает не только лексические омонимы, но омоформы, омофоны и омографы (см. Омонимы). Словарь грамматических омонимов русского языка О. М. Ким (2004) посвящен проблеме разграничения и описания грамматических омонимов. Например: вокруг — наречие (Одни леса стоят стеной вокруг, и только дождь в траве огромной пляшет (И. А. Бродский)) и вокруг — предлог (Путешествие вокруг света). В Учебном словаре омонимов русского языка (2005) Введенской Л. А. и Колесникова Н. П. анализируются наиболее употребительные омонимичные пары русского языка, рассказывается о различных причинах появления омонимов, об особенностях их употребления в речи. Словарь содержит адресованный школьникам специальный раздел с практическими заданиями, которые находить в речи и исправлять ошибки, связанные с употреблением омонимов.
У каждого человека случается свое счастливое время открытий. Случилось и у меня одно такое лето открытий встороне Средней России — лето, обильное грозами и радугами.
В это лето я узнал много слов, бывших до той поры хотя и известными мне, но далекими и непережитыми. В каждом таком слове заложена бездна живых образов.
Я знал, что есть дожди моросящие, слепые, обложные, грибные, спорые, дожди, идущие полосами — полосовые, косые, сильные окатные дожди и, наконец, ливни . Я испытал эти дожди на себе и понял, что в каждом из них заключена своя поэзия. Все эти слова, определяющие дожди, оживают, крепнут, наполняются выразительной силой. За каждым таким словом видишь и чувствуешь то, о чем говоришь, а не произносишь его машинально
