Я живу под землёй в тёмной (ед.ч.) норке (ед.ч.). Шубка (ед.ч.) серая (ед.ч.), крошечный (ед.ч.) рост (ед.ч.), глазки, чёрные (мн.ч.) бусинки (мн.ч.), зорки, и веревочкой тоненький (ед.ч.) хвост (ед.ч.). Меж стеблями колосьев (мн.ч.) поспелых (мн.ч.) я опавшие зёрна ищу, и в зубах (мн.ч.) своих остреньких (мн.ч.), белых (мн.ч.) колос срезанный в норку тащу. Я боюсь долгоносой (ед.ч.) вороны (ед.ч.), желтоглазой (ед.ч.) совы (ед.ч.) и хорьков, голодаю весною (ед.ч.) студеной (ед.ч.), зябну в сырости талых (мн.ч.) снегов (мн.ч.).
"Матренин двор" Солженицына - тоже можно сопоставить трогательное, заботливое отношение Матрены к своей родне с противоположным отношением родни к ней
"Гранатовый браслет" Куприна - супружеские ценности Шеиных на фоне вторжения в их жизнь посторонней любви
"Телеграмма" Паустовский - дочь, забывшая мать
"Юшка" Платонова - человек, поднявший на ноги чужого ребенка, которого потом этот ребенок полагал родным
"Песня про купца Калашникова" Лермонтова - муж, не позволивший попрать честь своей жены и принявший смерть во имя неприкосновенности семейного очага
"Ромео и Джульетта" Шекспира - семейные принципы важнее счастья собственных детей
список бесконечен)