«Добро, — прервал батюшка, — пора его в службу. Полно ему бегать по девичьим да лазить на голубятни» Батюшка прервал разговор, сказав , что мне пора в службу и пора бы уже не на голубятни лазить и по девичьим бегать.Вдруг он обратился к матушке: «Авдотья Васильевна, а сколько лет Петруше?» Вдруг он обратился к матушке с вопросом о том, сколько лет Петруше. "Да вот пошел семнадцатый годок," — отвечала матушка. Матушка отвечала, что мне пошел семнадцатый годок.Я отвернулся и сказал ему: «Поди вон, Савельич; я чаю не хочу». Я отвернулся и сказал ему , что чаю не хочу и чтобы он шел вон.«Я их ему должен», — отвечал я со всевозможной холодностию. Я отвечал со всевозможной холодностию, что ему должен.«Что же ты не едешь?» — спросил я ямщика с нетерпением. Я спросил ямщика с нетерпением, почему он не едет. "Дорога-то здесь; я стою на твердой полосе, — отвечал дорожный, — да что толку?". Дорожный отвечал, что дорога есть и что он стоит на твердой полосе,но толку от этого мало".А почему мне ехать вправо?" — спросил ямщик с неудовольствием. Ямщик спросил с неудовольствием, почему ему ехать вправо. "Куда приехали?" — спросил я, протирая глаза. Я спросил, протирая глаза, куда мы приехали. "Где же вожатый?" — спросил я у Савельича. Я спросил у Савельича, где вожатый.
– Привет, - сказал Дима, садясь рядом с Ваней, его соседом по парте. - Привет! - Слушай, а ты был на параде? - с интересом спросил Дима. - Конечно, был! Я шел в бессмертном полку с фотографией своей прабабушки, - ответил Ванька. - Как здорово. - Ага. А ты был? - Да. Мы с папой пришли пораньше и стояли у самого ограждений. - Ух ты! И как тебе парад? - Это было невероятно, - ответил Димка. - Столько техники, военных, полиция и ветераны на трибунах. Сердце захватывало. - Я стоял далеко, но видел все на экранах, - с энтузиазмом подхватил Ваня. - Ты видел авиа-шоу? - Да, эта часть мне понравилась больше всего. - И мне, - заулыбался Димка. - В следующем году давай пойдем вместе? Можно собрать весь класс, - предложил Ваня. - Отличная идея! Давай.
Русский аналог: сапожник без сапог.