По-праздничному или по праздничному:Одет по-праздничному(наречие).Съели по праздничному(прилагательное) торту. На радость:Петь на радость(сущ) людям. Смолоду:Береги честь смолоду(нареч). На зубок или назубок:Выучить назубок(наречие) задание.Попробовать на зубок(сущ). Кое-как:Выучил кое-как(наречие). Наотрез или на отрез:Наотрез(наречие) отказался.Денег хватило на отрез(сущ) ткани. Досуха:Вычистил досуха(наречие). Наголову или на голову:Наголову(наречие) выше ростом.Одеть шляпу на голову(сущ). На редкость:Женщина была на редкость(наречие) щедра.