1) Между тем перед глазами ехавших расстилалась уже широкая, бесконечная равнина, перехваченная цепью холмов. (гипербола)
(здесь-черезмерность)
2) Но я люблю — за что, не знаю сам —
Ее степей холодное молчанье,
Ее лесов безбрежных колыханье,
Разливы рек ее, подобные морям... (гипербола)
(М. Ю. Лермонтов)
3) Ниже тоненькой былиночки надо голову клонить. (литота)
(Н. А. Некрасов)
4) И шествуя важно, в спокойствии чинном
Лошадку ведет под уздцы мужичок
В больших сапогах, в полушубке овчинном,
В больших рукавицах... а сам с ноготок! (литота)
Здесь нарочитое смягчение
(Н. А. Некрасов)
Ударить в сердцах - сделать это мысленно
Стоять на часах - быть начеку, ждать, ожидать.
Быть в бегах - скрываться
Быть на побегушках - унижаться, прислуживать.
Она ругает меня за глаза.
Она - подлежащее, ругает - сказуемое, за глаза - обстоятельство.
Выделенные слова - наречия.