С точки зрения морфемики в начале песни четырежды используется повтор одних и тех же форм слов: В лесе - форма Предложного падежа, единственного числа сущ. "лес". В слове используется окончание Е, как в словах: в доме, окне, - или как в форме с предлогом О: о лесЕ. Однако в двух следующих строчках появляется однокоренное слово к слову "лес" - "лесье", образованное суффиксальным суффикс "Й"). Особенность этого слова в том, что в современном языке оно является частью сложного слова, например, чернолесье, а само по себе уже не употребляется.
Объяснение: Сейчас мы говорим так:
В тёмном лесу,
За лесом.
Я У МАМЫ САМЫЙ ЛУЧШИЙ
ТАМ БЫЛО ТАК СКУЧНО, ЧТО Я ЧУТЬ ЛИ НЕ УСНУЛ.