Я вышел из дома ночью, потому что предполагал добраться до утиного озера к рассвету. Шёл по пыльной дороге, спускаясь в неглубокие овраги (ДО), поднимался на пригорки, пересекая редкие сосновые борки(ДО) , с застоявшимся в них запахом (ПО, необособленный) смолы и земляники, снова выходил к полю.
Никто не обгонял меня, и я ни с кем не встретился. Вдоль дороги тянулась рожь. Она созревала уже и стояла неподвижно, чуть-чуть светлея в темноте(ДО). Скоро дорога ушла влево, и я ступил на твёрдую тропинку, извивающуюся вдоль берега небольшой, но глубокой речонки(ПО, обособленный). Плывущие по ней(ПО, необособленный) брёвна изредка сталкивались друг с другом, и тогда раздавался слабый звук, будто кто-то стучал топором по дереву.
На другой стороне реки яркой точкой горел костёр, и узкая прерывистая полоска света тянулась от него далеко по воде.
Я прибавил шаг, миновал осиновый подлесок и в небольшой ложбинке, окружённой со всех сторон густым лесом(ПО, обособленный), увидел костёр. Возле него, подперев рукой голову(ДО), пристроился человек. Он что-то негромко напевал.
ПО - причастный оборот
ДО - деепричастный
различие - в образовании слов ( ветерок - суфф. -ок, ветрище - суффикс - ищ), разные значения суффиксов
Ветерок - ветер - ветрище - наблюдается градация