Фильм Владимира Бортко широко известен, мне кажется, абсолютно всем! И вот я вдруг недавно обнаружила, что "Собачье сердце" Михаила Булгакова снимали еще и раньше. Тот фильм вышел еще в 1975 году! Снял его режиссер Альберто Латтуада - знатный любитель русской классической литературы. Его трудами экранизировались Чехов, Гоголь... Так что в списке фильмов на просмотр второе "Собачье сердце" - то есть, на самом деле первое, у меня значится в первых номерах! Итак, "Собачье сердце" Владмира Бортко. Экранизировать признанный литературный шедевр - задача не из легких! Сложно трансформировать объем книги в киноформат, и при этом сохранить содержание, и не допустить того, чтобы фильм растянулся до размеров "Санта-Барбары"... Кроме того, большинство режиссеров добавляют щедрую порцию "отсебятины", полагаясь на собственное "гениальное" вИдение... (вспомним хотя бы последнюю экранизацию Кэрри). Так что признанных кино-шедевров, снятых по известному роману, по пальцам пересчитать. Вот на фильм "Собачье сердце" можно смело загибать палец)). Режиссеру Бортко удалось идеально уместить в двух сериях основные события книги, причем диалоги героев соответствуют первоисточнику. Актеры подобраны идеально, особенно мудрый и щедро наделенный самоуважением профессор Преображенский (Евгений Евстигнеев). А интеллигент Борменталь, Борис Плотников - мог ли он быть кем-то другим? Или спесивый и ехидный Швондер, которого блестяще показал нам Роман Карцев. И разумеется, Владимир Толоконников, собственно Шариков. Он словно сошел со страниц и воплотился живьем! Идеальное "срастание" с образом Шарикова! Даже сцены Шариковского пьянства отыграны настолько реалистично, что приходится удивляться таланту и мастерству актера! Кстати, эта роль - самая заметная в карьере актера, лучше ее ничего и не сыграно им больше. При съемках фильма использован художественный прием "эффект сепии", который точно отражает колорит тех постреволюционных времен. А то, что художественные кадры картины перемежаются документальными кадрами Ленинграда из старых кинохроник, позволяет нам при просмотре фильма полностью погрузиться в ту эпоху. Это вам не современные "сляпанные" с компьютерными спецэффектами фильмы, которые иногда выглядят даже зрелищно, но чувствуются пустыми! Фильм действительно шедевральный, на все времена. Его можно смотреть и пересматривать, и находить что-то новое, потому что он многослойный. Долго рассказывать о нем незачем. Если есть еще хоть один человек, который любит кино и не видел этого фильма - нужно это немедленно исправлять!
Фильм Владимира Бортко широко известен, мне кажется, абсолютно всем! И вот я вдруг недавно обнаружила, что "Собачье сердце" Михаила Булгакова снимали еще и раньше. Тот фильм вышел еще в 1975 году! Снял его режиссер Альберто Латтуада - знатный любитель русской классической литературы. Его трудами экранизировались Чехов, Гоголь... Так что в списке фильмов на просмотр второе "Собачье сердце" - то есть, на самом деле первое, у меня значится в первых номерах! Итак, "Собачье сердце" Владмира Бортко. Экранизировать признанный литературный шедевр - задача не из легких! Сложно трансформировать объем книги в киноформат, и при этом сохранить содержание, и не допустить того, чтобы фильм растянулся до размеров "Санта-Барбары"... Кроме того, большинство режиссеров добавляют щедрую порцию "отсебятины", полагаясь на собственное "гениальное" вИдение... (вспомним хотя бы последнюю экранизацию Кэрри). Так что признанных кино-шедевров, снятых по известному роману, по пальцам пересчитать. Вот на фильм "Собачье сердце" можно смело загибать палец)). Режиссеру Бортко удалось идеально уместить в двух сериях основные события книги, причем диалоги героев соответствуют первоисточнику. Актеры подобраны идеально, особенно мудрый и щедро наделенный самоуважением профессор Преображенский (Евгений Евстигнеев). А интеллигент Борменталь, Борис Плотников - мог ли он быть кем-то другим? Или спесивый и ехидный Швондер, которого блестяще показал нам Роман Карцев. И разумеется, Владимир Толоконников, собственно Шариков. Он словно сошел со страниц и воплотился живьем! Идеальное "срастание" с образом Шарикова! Даже сцены Шариковского пьянства отыграны настолько реалистично, что приходится удивляться таланту и мастерству актера! Кстати, эта роль - самая заметная в карьере актера, лучше ее ничего и не сыграно им больше. При съемках фильма использован художественный прием "эффект сепии", который точно отражает колорит тех постреволюционных времен. А то, что художественные кадры картины перемежаются документальными кадрами Ленинграда из старых кинохроник, позволяет нам при просмотре фильма полностью погрузиться в ту эпоху. Это вам не современные "сляпанные" с компьютерными спецэффектами фильмы, которые иногда выглядят даже зрелищно, но чувствуются пустыми! Фильм действительно шедевральный, на все времена. Его можно смотреть и пересматривать, и находить что-то новое, потому что он многослойный. Долго рассказывать о нем незачем. Если есть еще хоть один человек, который любит кино и не видел этого фильма - нужно это немедленно исправлять!
Вод`а- 4 б., 4 зв., 2 сл. [в о д а] в[в]- согл., зв. парн., тв. парн. о[о]- гласн., без ударн. д[д]- согл., зв. парн., тв. парн. а[а]- гласн., ударн.
д`ети- 4 б., 4 зв., 2 сл. [д' э т и] д[д']- согл., зв. парн., мяг. парн. е[э]- гласн., ударн. т[т]- согл., глух. парн., тв. парн. и[и]- гласн., без ударн.
зад`ача- 6 б., 6 зв., 3 сл., [з а д а ч' а] з[з]- согл., зв. парн., тв. парн. а[а]- гласн., без ударн. д[д]- согл., зв. парн., тв. парн. а[а]- гласн., ударн. ч[ч']- согл., глух. непарн., мяг. непарн. а[а]- гласн., без ударн.
клюв- 4 б., 4 зв., 1 сл. [к л' у ф] к[к]- согл., глух. парн., тв. парн. л[л']- согл., зв. непарн., мяг. парн. ю[у]- гласн., ударн. в[ф]- согл., глух. парн., тв. парн.
ш`убка- 5 б., 5 зв., 2 сл. [ш у п к а] ш[ш]- согл., зв. парн., тв. непарн. у[у]- гласн., ударн. б[п]- согл., глух. парн., тв. парн. к[к]- согл., зв. парн., тв. парн. а[а]- гласн., без ударн.
`ёжик- 4 б., 5 зв., 2 сл. [й' о ж и к] -[й]- согл., глух. непарн., мяг. непарн. ё[о]- гласн., ударн. ж[ж]- согл., зв. парн., тв. непарн. и[и]- гласн., без ударн. к[к]- согл., зв. парн., тв. парн.
Фильм Владимира Бортко широко известен, мне кажется, абсолютно всем! И вот я вдруг недавно обнаружила, что "Собачье сердце" Михаила Булгакова снимали еще и раньше. Тот фильм вышел еще в 1975 году! Снял его режиссер Альберто Латтуада - знатный любитель русской классической литературы. Его трудами экранизировались Чехов, Гоголь... Так что в списке фильмов на просмотр второе "Собачье сердце" - то есть, на самом деле первое, у меня значится в первых номерах!
Итак, "Собачье сердце" Владмира Бортко.
Экранизировать признанный литературный шедевр - задача не из легких! Сложно трансформировать объем книги в киноформат, и при этом сохранить содержание, и не допустить того, чтобы фильм растянулся до размеров "Санта-Барбары"... Кроме того, большинство режиссеров добавляют щедрую порцию "отсебятины", полагаясь на собственное "гениальное" вИдение... (вспомним хотя бы последнюю экранизацию Кэрри). Так что признанных кино-шедевров, снятых по известному роману, по пальцам пересчитать. Вот на фильм "Собачье сердце" можно смело загибать палец)).
Режиссеру Бортко удалось идеально уместить в двух сериях основные события книги, причем диалоги героев соответствуют первоисточнику. Актеры подобраны идеально, особенно мудрый и щедро наделенный самоуважением профессор Преображенский (Евгений Евстигнеев). А интеллигент Борменталь, Борис Плотников - мог ли он быть кем-то другим? Или спесивый и ехидный Швондер, которого блестяще показал нам Роман Карцев.
И разумеется, Владимир Толоконников, собственно Шариков. Он словно сошел со страниц и воплотился живьем! Идеальное "срастание" с образом Шарикова! Даже сцены Шариковского пьянства отыграны настолько реалистично, что приходится удивляться таланту и мастерству актера! Кстати, эта роль - самая заметная в карьере актера, лучше ее ничего и не сыграно им больше.
При съемках фильма использован художественный прием "эффект сепии", который точно отражает колорит тех постреволюционных времен. А то, что художественные кадры картины перемежаются документальными кадрами Ленинграда из старых кинохроник, позволяет нам при просмотре фильма полностью погрузиться в ту эпоху. Это вам не современные "сляпанные" с компьютерными спецэффектами фильмы, которые иногда выглядят даже зрелищно, но чувствуются пустыми!
Фильм действительно шедевральный, на все времена. Его можно смотреть и пересматривать, и находить что-то новое, потому что он многослойный. Долго рассказывать о нем незачем. Если есть еще хоть один человек, который любит кино и не видел этого фильма - нужно это немедленно исправлять!