В заключениЕ - это производный предлог, образованный от существительного, пишется на конце с буквой Е. Его значение: " под конец, в конце, заканчивая". Например: В заключение беседы учитель предложил задавать вопросы. Существительное ЗАКЛЮЧЕНИЕ в предложном падеже имеет окончание И. Значение: 1) "место, в котором держат лишенный свободы", 2) "вывод, следствие чего-то". Например: В заключении своей работы автор подвел итоги исследования.
В вопросе задания наблюдается двусмысленность, можно написать: 1)В заключение своего выступления (когда?) докладчик отметил необходимость продолжить исследование по данной теме. ( т.е. в конце выступления). Здесь В ЗАКЛЮЧЕНИЕ - предлог. 2) В заключении врач отметил, что пациент требует дополнительного обследования ( в выводах). Здесь В ЗАКЛЮЧЕНИИ (в чём?) существительное с предлогом В.
