Объединяет: 1)Основной словарный запас 2)Правила словообразования и изменения форм 3)Правила сочетаемости слов и др. Основные различия: 1)В устной речи выбор слов более свободный, чем письменной 2)В устной речи неполные предложения встречаются чаще чем в письменной 3)В устной речи больше внимания уделяется правильному произношению звуков, а в письменной речи правильному обозначению звуков буквами (орфография). В устной речи главное произносить с прввильной интонацией и ударением, а в письменной правильно ставить знаки препинания.
Родимая сторона- мать , а чужая -. мачеха.На чужой стороне и весна не красна . Пословицы о родине, о любви к ней ( ТЕМА). Не мил и свет, когда друга нет. Один в поле не воин. О дружбе и товариществе.( ТЕМА ) Без труда не выловишь и рыбку из пруда.К большому терпению придет и ученьем.Делу-время,потехе-час. Красна птица перьем, а человек - уменьем.Маленькое дело лучше большого безделья. О трудолюбии и полезном деле.( ТЕМА ). Без наук как без рук. Корень учения горек, да плод его сладок. Об учебе, науке образовании.( ТЕМА ).