иноязычные слова при правильном, разумном использовании могут выступать в качестве источника, который служит обогащению языка, и наполняет его новыми красками. некоторые из них навсегда вошли в так называемую активную лексику и сейчас их отсутствие невозможно даже представить.
например, такие широко распространенные слова, которыми мы пользуемся в ежедневном общении, как вишня, буква, мастер, бумага, юрист, огурец, телевизор, диван и многие другие, были в свое время заимствованы с других языков. но в настоящее время они настолько укоренились в нашем языке, что незнающие люди с уверенностью скажут об их происхождении.
ключевую роль иностранные слова заняли в деловой сфере, профессиональной и научной лексики. например, такие слова, как юрист, агроном, менеджер, биология, метафора, , интернет пришли к нам из иностранных словарей.
анализируя появление определенных иностранных слов, можно в значительной степени, отследить народа, смену эпох, и развитие общества, в том числе и дела, что при политических, и культурных контактах с представителями других народов, языковой запас неизменно расширяется, пополняются новыми названиями и терминами.
это нормальный, естественный процесс языкового развития, который не останавливается и в современности. ученые - лингвисты насчитали несколько сотен слов, которые активно употребляются , но еще не успели занять положенные места в словарях.
таким образом, иностранные слова имеют важное значение в обогащение и пополнение языковых ресурсов. однако такую функцию они выполняют только в том случае, когда используются верно, грамотно, остроумно и умеренно.
к сожалению, приходится констатировать факт: на сегодняшний день, чрезмерное использование заимствованных слов и речевых оборотов приобрело общего, можно даже сказать, распространения, что весьма негативно отражается на языке.
иностранные слова и выражения можно встретить в прессе и других средствах массовой информации, они заполонили собой сферу рекламы и искусства. но хуже всего, когда человек употребляет иностранные слова, без крайней необходимости, иногда даже не понимая их значения, лишь для того, чтобы выделяться и проявить свою оригинальность. при таком использовании, иностранные слова из источников обогащения языка, превращаются на средство его засорения.
