1. Широкая шоссе - ошибка в образовании формы слова. Правильно будет "широкое шоссе".
Обоснование: слово "шоссе" является среднего рода, поэтому для образования формы слова в женском роде необходимо изменить окончание на "-ое".
2. Ждать его - ошибка в образовании формы слова. Правильно будет "ждать его".
Обоснование: слово "ждать" является безличным глаголом и не изменяется по лицам (он ждёт, они ждут). Поэтому форма "ждать" не подлежит изменению в зависимости от лица.
3. Более сладкий сок - ошибка в образовании формы слова. Правильно будет "более сладкий сок".
Обоснование: при сравнительной степени прилагательного "сладкий" используется форма "более" (более сладкий).
4. На девяностах страницах - ошибка в образовании формы слова. Правильно будет "на девяноста страницах".
Обоснование: числительные от двадцати до ста образуются без окончания "ах" (двадцать страниц, девяноста страниц).
на девяноста страницах.