Разнося по степи задумчивую мелодию плеска волны-дееприч. оборот, его нельзя разорвать, поэтому не ставим запятую после СТЕПИ На первый взгляд-не выделяем, так как оно дополняет слово НЕЗАМЕТНАЯ Союз КОТОРОЙ стоит не сразу после главной части, а в середине, поэтому не выделяем запятыми. "С левой стороны которой"- придаточная часть, ее выделяем запятыми, так как она в середине предложения. Перед союзом И не наставим запятую, "так и резко похолодало" относится к главной части. Если убрать придаточную часть, то получиться-Надвигалась гроза, стало темно и резко похолодало. Запятая перед И стоит так как он соединяет части сложного предложения
Сверчки – подлежащее
Скрипачи – подлежащие
Медведки – подлежащие
Безмолвие – подлежащее
(Подчёркиваем одной чертой)
Замянули – сказуемое
Царствовало – сказуемое
(подчёркиваем двумя чертами)