Відповідь:
Вибирайте, на більше мене не вистачило ))
1. Сенк'ю (тобт дякую)
2. кльова (тобто- хороша)
3. Не темни окуляри (тобто- не роби вигляд, що ти не розумієш)
4. предок (тобто-батько),
5. бабки (тобто -гроші),
6. кентуюсь (тобто- живу разом),
7. по барабану (тобто - байдуже),
8. ханурики (жаргонне слівце - алкоголік, слабка людина)
9. туфта (жаргон - підробка, дріб"язок)
10. розколотися (тобто - зізнатися)
11. фігня (тото - дрібниця)
12. ліві гроші (тобто - отримані на зовсім чесним і законним шляхом)
13. сорі (тобто- вибач)
14. врубайся в мою ситуейшен (зрозумій мене, увійди в моє становище)
15. засікла, застукала (тобто- помітила, побачила)
16. нора (тобто - дім, будинок, де живе Софійка)
17. облом (тобто - незручно)
18. прикинь (тобто - віриш, чесне слово, зрозумій)
19. накрили (тобто - впіймали)
20. друган (тобто - приятель, товариш, друг)
21. наколе (тобто - обдурить)
22. прикольна, прикол, хохма (тото - кумедна, смішна)
23. хохмачка (тобто - кумедна дівчина)
24. ласти склеїв ( тобто помер, загинув)
25. в'їжджаєш (тобто - розумієш)
26. задовбало (тобто - набридло, замучило)
27. фраєр ( людина, яка видає себе не за того, ким вона є в дійсності)
28. валяй далі (тобто - дій, продовжуй)
29. забашляти (тобто -заробити)
30. грузять, базарять (тобто- говорять)
Пояснення:
У кожного народу саме пісня дуже тісно пов’язана з обрядовістю. Так в Україні на Новорічні та Різдвяні свята співають щедрівки та колядки, навесні – веснянки, а під час жнив– жниварські пісні. Дуже важливо не забувати традиції, які, як я вважаю, не дарма передавалися із покоління в покоління і зберігалися в пам’яті. Адже важлива та мудрість, яку не забували не один вік.