Вперше надрукована у 1860 році в журналі «Отечественные записки» у російському перекладі, підписаному Іваном Тургенєвим. У 1861 році повість виходить окремим виданням у збірці «Марко Вовчок. Новые повести и рассказы». В українському оригіналі твір з'явився на два роки пізніше у 1862 році в журналі «Основи».
Привіт, Марійко! Пишу тобі цього листа і згадую наші зустрічі та як чудово ми проводили час. Дуже сумую за тобою. В нас вже починає розставати сніг. Багато води і скрізь мокро. Вже не покатаєшся на санках, як недавно з тобою, але нічого. В школі все добре, навчаюсь я гарно, але знову хочу на канікули. Мій кіт Рижик дуже підріс, бачила б ти це чудо. Маленьке кошеня, з останньої вашої зустрічі, стало гарним та пухнастим котом. Граюся з ним і радію - який же він милий. Як твої справи? Як навчання? Мої батьки часто запитують про те. Передаю тобі від них вітання. Навіть не знаю, що тобі ще розказати. Побачивши зроблені нами кормушки в парку, декілька дітей з мого міста носять туди зерно і також підгодовують птахів. Це дуже гарно виглядає і ми з тобою зробили цей світ добрішим. Як твій молодший братик? Давно його не бачила. Зараз він мабуть кумедніший, ніж був раніше. Передай привіт своїм батькам. Чекаю на твого листа. З любов'ю, твоя подруга ... (Оксанка).
Я, Григорьев Максим Сергеевич, родился 10 марта 1993 года в г. Москва.С 2000 по 2010 г. обучался в среднеобразовательной школе № 45 г. Москва, 11 классов которой окончил с отличием.С 2010 г. – студент переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета, на 4 курсе которого я сейчас обучаюсь.Не женат. Состав семьи: отец — Григорьев Сергей Викторович, частный предприниматель; мать — Григорьева Елена Васильевна, частный предприниматель.Место проживания: г. Москва, ул. Остоженка, 12, кв. 154.23 марта 2013 г.ГригорьевМ.С. Григорьев
г)1862 р
Объяснение:
Вперше надрукована у 1860 році в журналі «Отечественные записки» у російському перекладі, підписаному Іваном Тургенєвим. У 1861 році повість виходить окремим виданням у збірці «Марко Вовчок. Новые повести и рассказы». В українському оригіналі твір з'явився на два роки пізніше у 1862 році в журналі «Основи».