Реветь белугой - рыдать, громко и безудержно плакать.
Брать на буксир - передать свой опыт, умения, знания.
Задеть за живое - глубоко волновать, заставить переживать, оскорблять самолюбие.
Играть в жмурки - обманывать кого-либо, утаивать истинные намерения.
Душа в пятки уходит - становится страшно.
Играть на нервах - намеренно раздражать, нервировать кого-либо.
Шито белыми нитками - видна поддельность, искусственность чего-либо.
Хвататься за соломинку - использовать любое, чаще сомнительное средство для выхода из трудной ситуации.
Семь пятниц на неделе - о том, кто часто меняет свои планы.
Биться как рыба об лёд - бороться с нуждой, бедствовать.
Рукой подать - близко.
Поставил точку в споре - закончил.
Втирать очки - обманывать.
Выходить сухим из воды — ловко избежать заслуженного наказания.
- Привіт, рада тебе бачити!
- Дуже несподівана зустріч!
- Так, не очікувало тебе зустріти у магазині. Доречі, чому ти не відповідала на мої повідомлення усю неділю?
- Вибач, я готувалась до свого екзамену, який відбудеться вже на цих
вихідних.
- Бажаю тобі успіхів у написанні.
-Дякую!
- Зараз ти не зайнята?
- Через годину я маю бути на курсах.
- Ти зможеш трохи затриматися?
- Звісно, в тебе щось трапилось?
- На жаль так! Я загубила свій гаманець и не можу його знайти.
- Ти казала про це батькам?
- Ні, мені дуже лячно. Там була велика сума грошей, проїздний та учнівський.
- Не бійся, звернись до дорослих, або до поліції.
- Я гадаю, граще пошукати самім.
- Не погана ідея!
- Тобі вже час ідти?
- Я сьогодні не піду на курси з англійської?
- Чому?
- Як ти гадаєшь?
- Це через меня?
- Звісно, ти моя найкраща подруга!
- Не треба, тобі треба готуватися до тестування!
- Я повинна до тобі!
- Дякую, ти справжня подруга!
- Я гадаю, спочатку можна розвісити оголошення про зникнення гаманця.
- Та уточнити винагороду.
- Гарна ідея!
- Я можу надрукувати оголошення, до розвішати?
- Звісно!
- Треба не гаїти часу!
(дечкий час минув)
- Усе, діло зроблено!
- Залишилося чекати.
- Я гадаю його неодмінно повернуть.
- Надіюся!
- Вже пізно, мені вже час ідти додому.
- Дякую за до
- Звернайся!
- До наступної зустрічі!
- До наступної.