Компостувати квиток кольорова вкладка дерев'яна полиця зіграймо в шахи шкільна роздягальня досвідчена перукарка знайома манікюрниця грубезна палиця лекція присипляє говорили пошепки проїхали (минули) перехрестя яблучний напій завдовжки 5 сантиметрів втомлені кияни подарунки на свято здивовані перехожі дорогі ліки 300 грамів вівсяного печива дужий велетень курячий фарш зумовлювати ситуацію (Порушення правил ДР зумовило цю трагічну ситуацію) надіслати листа біблійний персонаж (герой) вимірювальний пристрій сплатити за послуги звинувачувати у зраді наші погляди збігаються купувати в магазині поїхати на риболовлю або поїхати рибалити постачальник зброї пояснювальна записка несумісні дії
Є 3 шляхи передачі немилозвучних дієприкметників: 1) готовий відповідний прикметник: миючі засоби = мийні засоби; 2) складнопідрядна формула ТОЙ, ЩО Фільм "Бегущий в лабиринте" = "Той, що біжить лабіринтом" 3) прикладка (іменник): практикуючий юрист = юрист-практик, фотограф-початківець. Або інколи просто будь-який інший готовий іменник: головуючий зборів = голова зборів
виконувач обов'язків (ач - словотворчий суф. іменника) багато мітингувальників (суф. ува, льн - у віддієслівних прикметників, бо утв., від "мітингувати"; ик - іменниковий суф.) задоволені відпочивальники. Те саме. голова сесії - є готовий прямий відповідник серед іменників (голова), щоб уникнути "штучного" дієприкметника. доповідач на конференції (ач - суф. імен.) керівник відділу - прямий іменник. стимулюючий - є в словнику. Нормальний дієприкметник. Хіба що як варіант "спонукальний чинник" чинна (готова - залежно від контексту) система - готовий прикметник замість немилозвучного дієприкметника. ціни, які зростають - "Той, що біжить лабіринтом". пояснювальна записка (суф. ува, льн - віддієслівні прикм.) вичікувальна тактика - те саме. освіжаючий - рідко, але слово словникове. Годиться. Якщо вимагають замінити, тоді "освіжний". обмежувальний кредит ( суф. ува, льн) плавучий (здатний триматися на воді) буйок слово, що підбадьорює; здатне підбадьорити слово. завідувач складу (готовий іменник з суф. ач, який утворює професії, рід діяльності) командувач армії (є таке слово навіть "головнокомандувач") захопливий сюжет (готовий прикм.) потопальник (а, льн - дієслівні суф.; + ик = іменник, отже, "людина" вже не потрібна) філософ-мандрівник (прикладка) підприємство, що відстає спеціаліст (він і так знавець у певній галузі) захопливі слова, хвилюючі слова - але "хвилюючі" тоді стає чисто прикметником, бо "ВИКЛИКАЄ хвилювання", а не здійснює дію "хвилювати". робітнича молодь - но ета нє точна :) копіювальна техніка ( суф. ува (юва), льн)
