Не успеваю делать нужно45 !
( можете чуть-чуть сократить исходный екст. но только указывайте где сокращаете
с незапамятных времен люди пытались выражать цветами свои чувства. для этого в древности в турецких гаремах использовался специальный язык цветов – «селам». согласно селаму , каждый цветок и аромат имел свое символическое значение. постепенно этот язык проник и в другие страны, развились новые значения. в европу язык цветов был введен швецким королем карлом xii.
в xvii в. селам появился в , после того, как писательница уортли монтегю во время своего путешествия на восток вместе с мужем изучила, как при правильно составленного букета выразить самые разные чувства: привязанность, дружбу, любовь, ненависть. это было незадолго после того, как карл xii рассказал о языке цветов в европе. с этого момента и началась настоящая мода на селам. в россии язык цветов попал сначала из европы. в 1830 году поэт дмитрий ознобишин перевел с персидского языка и издал в санкт-петербурге книгу "селам, или язык цветов". в ней он поместил более четырехсот названий растений, каждому их которых соответствовало либо небольшое изречение, либо краткая реплика в возможном разговоре на вымышленном языке цветов. целое послание мог заменить цветочный букет. а такие любопытные детали. если букет перевязывался ниткой жемчуга или бисера, то в первом случае подчеркивалось восхищение красотой женщины, которой предназначались цветы, а во втором - намекалось на ее отчужденность. букет, который девушка обвязывала нитью своих волос, звал возлюбленного на смелый поступок - похитить ее. если средневековый рыцарь просил руки своей возлюбленной, он посылал ей розы вместе с миртами - символом . маргаритки, посланные в ответ, означали согласие, а венок из них говорил об отсрочке брака, желании обдумать предложение.
в xix веке язык цветов утратил свое «прикладное» значение, превратившись в модную игру в светских салонах европы и россии. игра так и называлась «флирт цветов». с этой нехитрой и увлекательной игры знакомились и общались наши прабабушки и прадедушки. каждый из гостей вытаскивал картинку с изображение и названием того цветка, роль которого он будет исполнять весь вечер, и судьбоносную карту «ты и я», определяющую партнеров по флирту. секрет популярности игры был в том, что с карт преодолевалась застенчивость, и легко завязывались знакомства с новыми людьми. селам сегодня практически забыт. однако в наши дни появилось множество словарей, которые присвоили цветам новые, понятные и простые для нас значения, создав, таким образом, новый, современный селам. сложность лишь в том, что одним и тем же цветам толкователи разные значения. раньше подобных сложностей и быть не могло, так как язык цветов, по крайней мере, в пределах одного общества был универсальным. так что прежде чем объясняться с кем либо при букета, убедитесь, что ваш визави правильно вас понимает. более простой вложить в букет шпаргалку со значением каждого находящегося в нем цветка.
древние мифы, библейские и сказания - во всех них можно найти слова о значении цветов. и все же создание "языка цветов" приписывают востоку, а именно японии и китаю. японцы и китайцы сотни лет назад посылали цветы в качестве сообщения. тот, кто знал этот "язык" мог, ничего не говоря вслух, все-таки доносить свои чувства другому человеку. и молчаливая беседа о любви была понятна обоим. в начале xviii века король швеции карл ii ввел в европу новый язык, побывав в персии и познав восточный "язык цветов". цветочные словари публиковались в течение всего xviii-го столетия, рассказывая о секретах лилии и сирени, и отдельные его главы были посвящены составлению букетов. популярен был язык цветов и во франции и в времен королевы виктории. а в культуре японии, например, желтый цвет - символ света и солнца, и дарят желтые цветы людям, которым желают света и добра. оранжевый цвет символизирует силу, власть, гордость. а синие цветы "говорят" о тоске, верности, и дарить их принято уходящим в армию. торжественный фиолетовый цвет - знак дружбы, а зеленый - спокойствия и мира. нейтральный белый цвет - символ чистоты, нежности, грусти и траура, так же как и в некоторых других странах.
в культуре древнего востока каждому времени года соответствовал свой цвет: черный - для зимы, белый - для осени, синий - для весны и красный - для лета.
существуют обычаи и предрассудки в отношении окраски лепестков. особое отношение, конечно же, к желтому цвету, цвету измены и неверности. в одной из восточных легенд говорится, что красные розы разоблачили неверную жену некоего султана, пожелтев прямо у нее в руках. что касается дарения цветов, то "запрет" на желтое давно снят, и дарить эти цветы можно в любых ситуациях.
На английском языкеПеревод на русский языкMy CollegeМой колледжMy name is Elena. I’m sixteen years old. I live in Kazan city, Russia. I have recently graduated from my high school and entered the Kazan Medical College. It is one of the best colleges in the city. Besides, I have always wanted to study medicine after school. I really like this college and some of my close friends have also applied to study here. My parents have always wanted me to be a lawyer, but I have made up my mind to become a medical assistant or a nurse. The entrance exams included Biology and Russian and I passed both of them with excellent marks. I am delighted to study such subjects as Anatomy, Latin, English, Nursing, Genetics, Pharmacology, Microbiology, Physical Education and else. Our college is rather well equipped. There is a large sports ground outside and one gym inside. There is also a huge library with a good choice of medical books. Actually, this college is one of the oldest educational institutions in the city and in Russia. It was founded in 1837. At first it was simply a paramedic school. After the revolution the first Soviet midwifery school was based here. In 1954 the school received the status of Kazan basic medical college. Today, the college provides basic and advanced training in such specialties as dentistry, midwifery, paramedics, pharmacy, laboratory diagnosis, and some other branches. In addition, each year the college provides postgraduate training for nurses. I’m very proud to be a student of this college. Today, Kazan Medical College is one of the most prestigious and reliable institutions in the city. Thousands of young people can get decent education in healthcare area at this college.Меня зовут Крис. Мне шестнадцать лет. Я живу в Казани, в России. Я недавно окончила среднюю школу и поступила в Казанский медицинский колледж. Это один из лучших колледжей в городе. Кроме того, я всегда хотелл изучать медицину после школы. Мне очень нравится этот колледж и некоторые из моих близких друзей, также подали документы для обучения в нём. Мои родители всегда хотели, чтобы я стала юристом, но я решила, что стану фельдшером или медсестрой. Вступительные экзамены включали биологию и русский, и я сдала оба экзамена с отличием. Я рада изучать такие предметы, как анатомия, латынь, английский, медсестринское дело, генетика, фармакология, микробиология, физическая культуру и прочее. Наш колледж довольно хорошо оборудован. Снаружи есть большая спортивная площадка, а внутри - тренажерный зал. Есть также огромная библиотека с хорошим выбором медицинских книг. На самом деле, этот колледж является одним из старейших учебных заведений в городе и в России. Он был основан в 1837 году. Сначала это была просто фельдшерская школы. После революции здесь базировалась первая советская школа для акушеров. В 1954 году школа получила статус базового Казанского медицинского колледжа. Сегодня, колледж предоставляет основную и продвинутую подготовку по таким специальностям, как стоматология, акушерство, фельдшерское дело, фармакология, лабораторная диагностика, и некоторым другим направлениям. Кроме того, каждый год колледж проводит последипломное обучение медсестер. Я очень горжусь тем, что являюсь студенткой этого колледжа. Сегодня Казанский медицинский колледж является одним из самых престижных и надежных учреждений в городе. Тысячи молодых людей может получить достойное образование в области здравоохранения в этом колледже.