Question

Перевести текст, максимально точно.
whether it's through a job, studies, volunteering or other activities abroad: you pick up important skills and qualifications that help you in the future. what does the eu do to ensure that these are recognised in other european countries?
studies
you might want to get your studies recognised in another country,maybe because you'll be going on an exchange or because you want to work or study somewhere else. to make this easier,the eu has developed two credit systems that show the relative levels of credits obtained in different eu countries: ects for higher education and ecvet for vocational education and training. ​

Answer 1

Будь то работа, учеба, волонтерство или другие действия за границей: вы приобретаете важные навыки и квалификации, которые вам в будущем. Что делает ЕС, чтобы обеспечить их признание в других европейских странах?

ИССЛЕДОВАНИЯ

Возможно, вы захотите, чтобы ваши исследования были признаны в другой стране, возможно, потому что вы собираетесь на обмен или потому что вы хотите работать или учиться где-то еще. Чтобы сделать это проще, ЕС разработал две кредитные системы, которые показывают относительный уровень кредитов, полученных в разных странах ЕС: ECTS для высшего образования и ECVET для профессионального образования и обучения.

Answer 2

Объяснение:

Будь то работа, учеба, волонтерство или другие виды деятельности за рубежом: вы приобретаете важные навыки и квалификации, которые вам в будущем. Что делает ЕС для того, чтобы они были признаны в других европейских странах?

ИССЛЕДОВАНИЯ

Вы можете захотеть, чтобы ваши исследования были признаны в другой стране, возможно, потому, что вы собираетесь на обмен или потому, что вы хотите работать или учиться где-то еще. Чтобы сделать это проще,ЕС разработал две кредитные системы, которые показывают относительные уровни кредитов, полученных в разных странах ЕС: ECTS для высшего образования и ECVET для профессионального образования и обучения. ​