При первой встрече с Шерлоком Холмсом («Этюд в багровых тонах» ) доктор Уотсон описывает великого сыщика как высокого, худого молодого человека: « Ростом он был больше шести футов, [5] но при своей необычайной худобе казался ещё выше. Взгляд у него был острый, пронизывающий, если не считать тех периодов оцепенения, о которых говорилось выше; тонкий орлиный нос придавал его лицу выражение живой энергии и решимости. Квадратный, чуть выступающий вперед подбородок тоже говорил о решительном характере. » Вроде так
I'd like to describe you my working day. I hate getting up early, but I must do it. On weekdays I usually get up at 6 o'clock. I make my bed, wash my face, dress my clothes and go to the kitchen to have a breakfast. I do not like big breakfast, I prefer a cup of tea and a sandwich. I leave my house at 7.20 .Then I go to college by my foot. It takes about 30 minutes to get to college. Lessons begin at 8:00 a. m. and finish about 3 p. m. I seldom have lunch in the college canteen. I usually take a packed lunch with me. At 3 o'clock I come home and eat light porridges. After my dinner, I have a rest for a couple of hours and then I do my homework. If I have some spare time I do some house work. I sweep the floor, dust the furniture and clean the carpets with the vacuum-cleaner. I usually have supper at 6 o'clock p. m. Then I go on with my work. As a rule, I finish doing my homework at about 8 o'clock. At 10 o'clock I go to bed
« Ростом он был больше шести футов, [5] но при своей необычайной худобе казался ещё выше. Взгляд у него был острый, пронизывающий, если не считать тех периодов оцепенения, о которых говорилось выше; тонкий орлиный нос придавал его лицу выражение живой энергии и решимости. Квадратный, чуть выступающий вперед подбородок тоже говорил о решительном характере. » Вроде так