During his autumn holidays Nick travelled to Brussels, the capital of Belgium. Nick and his family had a wonderful time in Brussels. It is a big city with a beautiful central square. People say it is very pleasant there in early spring and in summer when there are a lot of flowers in it. Nick and his parents stayed in a hotel in the centre of Brussels. They did the city and enjoyed Brussels a lot.
When Nick was in Russia again, he took all the maps, pictures and photos of Brussels to his school and showed them to his friends. They enjoyed Nick’s talk about Brussels and about the Hollywood film star Jean Claude Van Damme who is from Belgium. In Hollywood they gave him the nickname of “muscles from Brussels”.
Перевод задания
Прочитайте текст и скажите, какими были осенние каникулы Ника и почему они ему понравились.
Во время своих осенних каникул Ник побывал в Брюсселе, столице Бельгии. Ник и его семья прекрасно провели время в Брюсселе. Это большой город с красивой центральной площадью. Люди говорят, что там очень приятно ранней весной и летом, когда на ней много цветов. Ник и его родители остановились в отеле в центре Брюсселя. Они посмотрели город и наслаждались Брюсселем.
Когда Ник снова был в России, он взял все карты, фотографии и фотографии Брюсселя в свою школу и показал их своим друзьям. Им понравился рассказ Ника о Брюсселе и о голливудской кинозвезде Жан Клод Ван Дамм из Бельгии. В Голливуде ему дали прозвище «мышцы из Брюсселя».
В скобках будем писать перевод данной коллокации.
1) be promoted (продвигаться по карьерной лестнице)
2) go on strike (объявлять забастовку);
3) go on a short - term contract (перейти на кратко контракт);
4) have job security (иметь гарантии занятости);
5) be on maternity leave (быть в декретном отпуске);
6) get the sack (получить увольнение);
7) be made redundant (быть уволенным);
8) be self - employed (быть самозанятым);
9) do voluntary work (заниматься добровольной работой);
10) get a pay rise (получить повышение зарплаты);
11) work flexi-time (работать по гибкому графику);
12) be on sick leave (быть на больничном);
13) work overtime (работать сверхурочно).
14)…the night shift
1. Nearby hotel has a free room.
2.My friend loves extreme sports
3.What are your plans for leisure?
4. I want to book a table.
5. My family wants to go to the sightseeing tour.
6.John will not be back from camp yet.
7. Your friend discovers stones of different breeds, doesn't he?