Представьте себе телефонный разговор между двумя менеджерами и перескажите его с косвенной речи. Imagine a telephone conversation between two managers and retell it
using Indirect Speech.
Вчера мы получили телеграмму
этой фирмы.
Разрешите вам напомнить ...
обсудить (изменить)
создавшееся положение.
Нет причин для беспокойства.
Поясните свою мысль конкретнее.
Мы бы вас ...
Я в этом совершенно уверен,
стремиться к соглашению
Вы не
Что касается вашего
предложения ...
Я понимаю, что вы имеете в виду.
Это вам решать.
Здесь мы договорились.
Что мы будем делать дальше?
В конце концов...
обязательно
The cable of the firm reached
us yesterday.
May I remind you ...
to discuss (to improve)
the situation.
There is no reason to worry.
Would you be more specific, please.
We would request you to ...
I’m quite positive about it.
to seek agreement
You won’t regret it.
Regarding your offer ...
I see your point.
It’s up to you to decide.
We are with you here.
What do we do next?
In the end...
by all means
Решение:
Переводим сообщение в косвенную речь, заменяя говорящих на соответствующие местоимения и изменяя время глагола.
Они → они (не изменяется)
сказали → сказали (не изменяется)
что → союз, указывающий на начало косвенной речи
мы → они (замена местоимением в соответствии с говорящим)
пойдем → собираются пойти (изменение времени глагола в соответствии со значением)
в кино → в кино (не изменяется)
со своими одноклассниками → с их одноклассниками (замена местоимением и согласование с говорящим)
Таким образом, ответ будет:
Они сказали, что они собираются пойти в кино с их одноклассниками.
2. Анна сказала, что она завершит это задание завтра.
Решение:
Анна → она (замена местоимением в соответствии с говорящим)
сказала → сказала (не изменяется)
что → союз, указывающий на начало косвенной речи
я → она (замена местоимением в соответствии с говорящим)
завершу (форма будущего времени) → завершит (форма будущего времени в косвенной речи)
это задание → это задание (не изменяется)
завтра → завтра (не изменяется)
Таким образом, ответ будет:
Анна сказала, что она завершит это задание завтра.
3. Бобби сказал мне, что его подруга не сделала свою домашнюю работу сегодня.
Решение:
Бобби → он (замена местоимением в соответствии с говорящим)
сказал → сказал (не изменяется)
мне → мне (не изменяется)
что → союз, указывающий на начало косвенной речи
мой друг → его подруга (замена местоимением и согласование с говорящим)
не сделал → не сделала (изменение времени глагола в соответствии с говорящим)
её домашнюю работу → свою домашнюю работу (замена местоимением в соответствии с говорящим)
сегодня → сегодня (не изменяется)
Таким образом, ответ будет:
Бобби сказал мне, что его подруга не сделала свою домашнюю работу сегодня.
4. Он сказал нам, что он купил этот билет вчера.
Решение:
Он → он (не изменяется)
сказал → сказал (не изменяется)
нам → нам (не изменяется)
что → союз, указывающий на начало косвенной речи
я → он (замена местоимением в соответствии с говорящим)
купил → купил (не изменяется)
этот билет → этот билет (не изменяется)
вчера → вчера (не изменяется)
Таким образом, ответ будет:
Он сказал нам, что он купил этот билет вчера.
5. Мой брат сказал мне, что твой друг пришел к тебе час назад.
Решение:
Мой брат → он (замена местоимением в соответствии с говорящим)
сказал → сказал (не изменяется)
мне → мне (не изменяется)
что → союз, указывающий на начало косвенной речи
твой друг → его друг (замена местоимением и согласование с говорящим)
пришел → пришел (не изменяется)
к тебе → к тебе (не изменяется)
час назад → час назад (не изменяется)
Таким образом, ответ будет:
Мой брат сказал мне, что его друг пришел к тебе час назад.
6. Мэри сказала, что она хочет помочь тебе.
Решение:
Мэри → она (замена местоимением в соответствии с говорящим)
сказала → сказала (не изменяется)
что → союз, указывающий на начало косвенной речи
я → тебе (замена местоимением в соответствии с говорящим)
хочет → хочет (не изменяется)
помочь → помочь (не изменяется)
Таким образом, ответ будет:
Мэри сказала, что она хочет помочь тебе.