1.-Have you ever been to the Hermitage?
-Yes, I have been there several times.
-Yes, I was there a few days ago.
Ты был когда-нибудь в Эрмитаже?
Да, я был там несколько раз.
Да, я был там несколько дней назад.
2. – Have you been to the Kremlin recently?
-Yes, I have.
-Yes, I went there last Sunday.
Ты недавно был в Кремле?
-Да.
-Да, я ездил туда в Воскресенье.
3. – Did you see Mike this morning?
- Yes, I did.
- No, I have not seen him since last Monday.
-Ты видел Майка этим утром?
- Да.
- Нет, я не видел его с понедельника.
4. - Have you been to the theatre this week?
-Yes, I have. I went the Mariinsky Theatre.
-Вы были в театре на этой неделе?
-Да. Я ходил в Мариинский театр.
5. – Have you ever played football?
- Yes, I have
- I played when I was a schoolboy.
- Ты когда-нибудь играл в футбол?
- Да
-Я играл, когда учился в школе.
6. – I lost my woolen gloves. Have you seen them anywhere?
- No, I am afraid, I have not . When did you last wear them?
- I wore them last night.
- Я потерял свои шерстяные перчатки. Вы видели их где-нибудь?
- Нет, я боюсь, нет. Когда вы в последний раз их носили?
- Я носил их ночью.
7. Did you hear him speak on the radio last night?
- Yes, I did
- Ты слышала как он говорил на радио вечером?
-Да.
8. – Were you here long?
- Yes, I was here two months.
- Did you come to see John?
- Yes, I have not seen him since last summer.
-Ты долго здесь была?
-Да, я была здесь 2 месяца
-Ты приехала повидать Джона?
- Да, я не видела его с лета.
9. – How long have you known Ivan?
- I have known him for 15 years.
- Как долго ты знаешь Ивана?
- Я знаю его уже 15 лет.
10. – Where have you been?
- I have been to the dentist
- Did he take out your tooth?
-Yes, he did.
-Где ты был?
-Я был у дантиста
- Он удалил тебе зуб?
- Да.
Объяснение:
1) Можешь заклеить камеру прозрачным скотчем, так будет хуже тебя видно, выглядит, что плохое качество. Ну а там, что получится - подглядывать или не до конца глаза закрывать.
Или же текст приклеить куда-то близко к камере, чтобы не сильно заметно было.
2) Если есть возможность - запиши текст на диктофон, а потом включи в наушниках, которые спрячешь чем-нибудь, например волосами, но это сложно. (Удобнее, конечно, с беспроводными).
3) Ставить видео на паузу. Типа рассказываешь немного, пауза, потом учишь следующее, рассказываешь, потом опять пауза. Но тут нужно очень аккуратно делать, чтобы не сильно было видно переход.
Відповідь:
1 I can help you with your homework, if you want.
I don't mind, help you with your homework
2 It's two weeks since I saw my friend Josh.
I Don`t see my friend Josh for two weeks.
3 Il's quite unusual for Ben to travel by bus.
Ben by bus very often.
4 There weren't many people in the cafe today.
There were very muth people in the cafe today.
5 Ted won't be a fast swimmer if he doesn't practise.
Ted won't be a fast swimmer without practises.
6 I think it would be a good idea to see the doctor.
You must to see the doctor.
7 This coat has Tom's name in it, so l'm sure it's his.
This coat has Tom's name in it, so it his.
8 I can't go to the concert because I don't have any money.
If I don`t have money,I could go to the concert.
9 Our English teacher wrote this poem.
This poem were written our English teacher.
10 A professional photographer took my photo.
I had taken photo by a professional photographer.
3. – Have you seen Mike this morning?
- Yes, I have.
- No, I have not seen him since last Monday.
- Ты видел Майка сегодня утром?
- Да, видел.
- Нет, я не видел его с понедельника.
4. - Have you been to the theatre this week?
-Yes, I have.
I went to the Mariinsky Theatre.
- Ты был в театре на этой неделе?
- Да, был.
Я ходил в Мариинский театр.
5. – Have you ever played football?
- Yes, I have
- I played when I was a schoolboy.
- Ты когда-нибудь играл в футбол?
- Да, играл.
- Я играл, когда был школьником.
6. – I have lost my woolen gloves. Haven't you seen them anywhere?
- No, I am afraid, I haven't . When you did last wear them?
- I wore them last night.
- Я потерял свои шерстяные перчатки. Ты их нигде не видел?
- Нет. Боюсь, что нет. Когда ты в последний раз их надевал?
- Я надевал их вчера вечером.
7. Did you hear him speak on the radio last night?
- Yes, I did
- Ты слышал, как он говорил по радио вчера вечером?
- Да, слышал.
8. – Have you been here long?
- Yes, I have been here two months.
- Did you come to see John?
- Yes, I haven't seen him since last summer.
- Ты давно здесь?
- Да, я здесь два месяца.
- Ты пришел повидаться с Джоном?
- Да, я не видел его с лета.
9. – How long have you known Ivan?
- I have known him for 15 years.
- Как давно ты знаком с Иваном?
- Я знаю его 15 лет.
10. – Where have you been?
- I have been to the dentist
- Did he take out your tooth?
-Yes, he did.
- Где ты был?
- Я был у стоматолога.
- Он вырвал тебе зуб?
- Да, вырвал.