Question

Перевод текста. За правильный перевод Заранее благодарю.​

Answer 1

Во время извержения вулкана большинство людей хотят побыстрее уехать как можно дальше! Немецкий инженер Мартин Ритце, с другой стороны, хватает свою камеру и пытается подобраться как можно ближе и в то же время остаться в живых! Он и близко не может почувствовать жар, обжигающий его лицо, даже через противогаз. Лавовый поток находится примерно в метре и приближается с каждой секундой. Земля под его ногами трясется, и раздается оглушительный рев, как взлетающий самолет. Он не может оставаться так близко слишком долго, потому что газы и кислоты разрушат его камеру, но Мартин Ритце ждет как раз достаточно долго, чтобы увидеть, как горячая лава и пепел вылетают из ближайшего кратера - и делает отличный снимок. Мартин - фотограф-фрилансер, чьи потрясающие фотографии извержений вулканов пользуются большим спросом в газетах и журналах по всему миру. Он один из небольшой, но преданной группы охотников за вулканами. Когда бездействующий вулкан становится активным, они заказывают первый рейс, чтобы подлететь как можно ближе к нему, разбивают лагерь и ждут, иногда по две недели. Требуется много терпения, так как вулкан может извергнуться в любое время дня и ночи, а облака, туман и пар часто закрывают обзор. Однако окончательные результаты, такие как снимки Мартина с вулканической молнией - феномен, который до сих пор вводит в заблуждение ученых, они определенно того стоят!

Когда в 2010 году произошло извержение вулкана Eyjafjallajökull в Исландии и облака пепла закрыли воздушное пространство над Северной Европой, Мартин уже был на месте, чтобы сделать некоторые из своих самых захватывающих снимков. Проведя три бессонных ночи при отрицательных температурах, Мартин оказался на расстоянии трех футов от потока лавы и даже сфотографировал лавовые фонтаны - струи лавы, которые вздымаются до высоты тридцатиэтажного здания! Он не спал, потому что вулкан выбрасывал камни размером с машину, поэтому большую часть времени он прятался за большим валуном! Мартин говорит, что при альпинизме у него было больше несчастных случаев, чем при погоне за вулканом, но это не мешает ему принимать меры предосторожности, потому что это работа, где безопасность является приоритетом. Очки и противогаз обеспечивают защиту от ядовитых газов, но перчатки не менее важны, потому что свежая лава может быть острой, как нож. Погоня за вулканом - дело рискованное. Как признает Мартин, «нужно знать, когда можно безопасно подойти ближе, а когда нужно оставаться подальше - иногда за много километров!»

Answer 2

Название текста можно перевести как "В пылу момента"

Объяснение: