В ту ночь у Нэны был выходной и её не было в доме. Поэтому миссис Дарлинг сама искупала детей вместо неё и отправила их спать. Она напевала что-то им, пока они не заснули. Она поцеловала их всех и села у огня, шить рубашку для Майкла. В комнате было очень тепло, и скоро миссис Дарлинг заснула на своём стуле.
Она увидела странный сон, в котором маленький мальчик летел из страны Нетландии. Затем она увидела Венди, Майкла и Джона. Они были в том волшебном месте - в Нетландии. Пока она спала, окно распахнулось, и мальчик залетел в него. С ним был маленький огонёк, и он полетел быстро по комнате. Свет разбудил миссис Дарлинг и когда она увидела его, она вскрикнула. Именно тогда Нэна вбежала в комнату. Она вернулась с выходного и услышала крик миссис Дарлинг.
Нэна побежала к Питеру и он подпрыгнул, чтобы улететь через окно.
Во время его побега она схватила и потянула его тень.
Питер полетел в ночное небо, но его тень осталась в пасти Нэни. Она выглядела, как кусок чёрной материи. Миссис Дарлинг осторожно взяла тень из пасти Нэни. Она не знала, что с ней делать. Она не хотела показывать её мистеру Дарлингу. Он мог рассердиться на Нэну. Она подумала, что её надо повесить за окно для Питера. Он мог бы забрать её потом. Но миссис Дарлинг не стала делать этого, потому что она выглядела как грязная тряпка, и её беспокоило, что могли бы подумать соседи. Она спрятала тень в ящик стола в спальне; там она была более сохранной.
leave left
invite invited
write wrote
work worked
play played
do did
make made
stop stopped
see saw
break broke