Сократить текст до 12-20 предложений, чтобы осталась суть и ничего важного не было потеряно. Можно брать частицы из других предложений, чтобы полностью не брать какое-то конкретное предложение. Текст сокращённый записать полностью на английском, как вы сократили.
1. Nikita isn't flying a kite. He is jumping.
2. Masha and Olya aren't playing a game. They are talking.
3. Slava and Artyom aren't playing basketball.They are playing soccer.
4. Fedya isn't making a sandcastle.He is climbing a tree.
5. Vanya isn't driving a car. He is playing basketball.
6. Vova isn't painting a picture. He is riding a bike.
7. Natasha and Lyuda aren't talking. They are drinking Coke.
Предложения
1 Jim is playing a game.
2 Mike isn't riding a bike.
3 Lera is playing with her toys.
4 My little sister is sleeping.
5 Is your brother flying a big kite?
6 His friends aren't playing basketball.
7 Is he painting his face?
8 We aren't making a sandcastle.
примеры сжатия текста
Памятка сокращения текста»
1) исключение второстепенной информации, подробностей, деталей;
1.При исключении необходимо сначала выделить главное с точки зрения основной мысли текста и детали (подробности), затем убрать детали, объединить существенное и составить новый текст.
- исключение отдельных слов, словосочетаний, фрагментов предложений,
- исключение одного или нескольких синонимов в ряду однородных членов,
- исключение вводных, уточняющих и поясняющих конструкций,
- исключение одного или нескольких предложений.
Упражнение№1. Прочитайте отрывок. Подчеркните в нем информацию, которую можно исключить. Сократите текст. Запишите сокращенный вариант.
Исходный текст.
Проходя мимо куста черемухи, где свищет и щелкает соловей, мы с замиранием сердца думаем, понимающим толк в музыке, предназначен этот сольный концерт. Нет его слушает скрытая серенькая подружка певца. Ее сердце, вероятно, сжимается от такой же как наша, радость.
Сокращенный вариант.
Проходя мимо куста черемухи, где свищет и соловей, мы думаем, что именно нам предназначен этот сольный концерт. Нет его слушает скрытая в молодых листьях серенькая подружка певца. Ее сердце, вероятно, сжимается от радости.
2.Обобщение частной информации, конкретных, единичных явлений;
Памятка «Обобщение».
Сокращать текс можно обобщением:
-заменить несколько слов общим понятием;
-заменить однородные члены обобщающим словом;
-заменить предложение или его часть местоимением с обобщающим значением.