My family consists of four people: my brother, my father, my mother and me. My father and my mother are divorced and that is why my father lives separately from us in another town. But he often comes to visit and calls us. Our house is at 34a-215 Komsomolskiy prospect. We’ve got a car parking and a movie theatre “KinoMAX-Pobeda” near us. We live in a three-room flat on the second floor of an apartment building. Our flat has a living room, a corridor, an anteroom, my brother’s and my room, our mom’s bedroom, a toilet and a bathroom. We’ve got are a lot of posters of computer games in our room. I think it makes our room more modern. The flat is very cosy and tidy because of cleanness of our rooms. My mother is a doctor. She works as a head of a rheumatological department in 6th City Academic Hospital. She doesn’t go in for sport and her hobby is reading newspaper and watching TV. She is strict and helpful with homework. My father works on a paper plant. He lives in town Uchaly in Bashkiria with my grandparents. My father goes in for sport. He plays basketball, volleyball and football. And also he likes to play chess. My father is really kind and friendly. My brother is finishing our school this and he will go to a university this year. He likes to play volleyball and do freestyle wrestling. His main hobby is computer. And also he listens to a rock-band “Metallika”. I’m a student in our school. I like to play on computer and I am cybersportsman. I professional play in Warcraft 3. Throzen Trone and Counter-Strike. And I listen rock-band called “Aria”. Also I am busy with my self-education for programming on the computer. And I am a judoist.
My name is Ksusha and I`m a student of lyceum 37 in Saratov. I like my school very much and that`s why I`d like to tell you about it. For some students school is a boring place, but as for me it is an attractive place and I`m quite happy at my school. The standard of education in my school is very high. We study various subjects and our lessons are usually interesting and exiting. I`m absolutely sure that a teacher plays an important role in our education. I think that I`m lucky because all my teachers are very experienced and knowledgeable. Most of my teachers understand the difficulties of learning process very well. Theyhelp us to learn and advise us on all aspects of our life. They share their knowledge and experience with us and we respond with love. They support us and take care of us. That`s why I`m happy at school and so are my classmates.
1) I would write her a letter if I knew her address
2) If I were you I wouldn't put on this coat
3) If I had a car I would be able to go to the country 4) If I bought this house I would be happy
5) I will send her a telegram if I know her address 6) If I have a bike, I will be able to go with you. 7) If you write her, she will answer. 8) If I were you, I would buy this suit. 9) If I had read this book I would have known the answer.
При переводе я ориентировалась на информацию в скобках. Специально это пишу, потому что перевела бы некоторые предложения иначе, если бы вы не указали время в скобках.
My family consists of four people: my brother, my father, my mother and me. My father and my mother are divorced and that is why my father lives separately from us in another town. But he often comes to visit and calls us.
Our house is at 34a-215 Komsomolskiy prospect. We’ve got a car parking and a movie theatre “KinoMAX-Pobeda” near us. We live in a three-room flat on the second floor of an apartment building. Our flat has a living room, a corridor, an anteroom, my brother’s and my room, our mom’s bedroom, a toilet and a bathroom. We’ve got are a lot of posters of computer games in our room. I think it makes our room more modern. The flat is very cosy and tidy because of cleanness of our rooms.
My mother is a doctor. She works as a head of a rheumatological department in 6th City Academic Hospital. She doesn’t go in for sport and her hobby is reading newspaper and watching TV. She is strict and helpful with homework.
My father works on a paper plant. He lives in town Uchaly in Bashkiria with my grandparents. My father goes in for sport. He plays basketball, volleyball and football. And also he likes to play chess. My father is really kind and friendly.
My brother is finishing our school this and he will go to a university this year. He likes to play volleyball and do freestyle wrestling. His main hobby is computer. And also he listens to a rock-band “Metallika”.
I’m a student in our school. I like to play on computer and I am cybersportsman. I professional play in Warcraft 3. Throzen Trone and Counter-Strike. And I listen rock-band called “Aria”. Also I am busy with my self-education for programming on the computer. And I am a judoist.
So, I think my family is happy and friendly.