1. The best way to see Venice is to travel along the canals in a gondola.
Лучший увидеть Венецию - путешествовать по каналам на гондоле.
2. The gondoliers often sing to you as you travel the canals.
Гондольеры часто поют вам, когда вы путешествуете по каналам.
3. А longtail boat is a very long and narrow boat with a "tail" at the end. It floats with the help of a screw rotated by the engine.
Длиннохвостая лодка - очень длинная и узкая лодка с "хвостом" на конце. Она плывет с винта, вращаемого двигателем.
4. Longtail boats are often used as a kind of taxi for transporting tourist passengers. Longtail boat races are held in some provinces of Thailand.
Длиннохвостые лодки часто используются как своеобразное такси для перевозки пассажиров-туристов. В некоторых провинциях Таиланда проводятся гонки на длиннохвостых лодках.
5. A rickshaw tour not so expensive. You can reduce the price by haggling with the driver.
Поездка на рикше не такая дорогая. Вы можете снизить цену, поторговавшись с водителем.
P.S.: Скорее всего это во к тексту, в котором есть точные ответы. Так как текст я не нашла, опиралась на общепризнанные факты. В любом случае, Вы можете немного подогнать ответы под текст.
1) If you know the word for something, say it another way.
2) It is easier to communicate in a foreign language if you use gestures when you speak.
3) If you want to translate a word, use a bilingual dictionary.
4) If you type the word incorrectly, the spell check underlines it.
5) If you be more fluent in English, you would have no problem travelling on your own.
6) If Gina didn't speak so well, I would give the talk.
7) If the instructions say we should restart it, then we should restart it.
8) If you slide your finger across the screen, it unlocks the phone.