Direct speech Reported Speech
1) He says : "You're so intelligent". -
He said (that) I was so intelligent.
2) I say I: " I'll never forget this day." -
3) Jane: "I have received a letter from my
uncle". -
4) The pupils: "We go to school every day." -
1) Polly: "Look at the window!"
Polly asked me to look at the window.
2) Ally: "Don't talk too much on the phone,
please. -
3) Akim:" Give me your telephone number,
please. -
4) Liza:"Help me with my English, please."
1) Helen: " Will you help me about the house
tommorow?" - Helen asked me if I Would help
her about the
house the following day.
2) He:" Do you like ballet?"
3) The teacher: " Are they learning Irregular
Verbs now?" это надо перевести в косвенную речь
1-Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
О каком-либо событии, деле, действии, процессе, которые проходят гораздо медленнее, чем хотелось бы.
2-Быль за сказкой не угонится
Сказка-сладка, значит, она выдуманная история, где практически ничего не может быть, как в реальной жизни, но люди обожают читать их и слушать. Быль - это реальность, иногда она бывает очень плохой, а в сказке все всегда хорошо, поэтому люди мечтают жить, как в сказке, чтобы уйти от реальной жизни.
3-Сказка ложь, да в ней намёк, добрым молодцам урок
Любая сказка-это вымысел,небылица,но в каждой сказке есть поучение,совет ,намёк на то,чего делать не следует делать
4-Сказка жизнь веселит
быль скучна. и с одной лишь былью без сказок мир сошёл бы с ума