1. Шел дождь, когда мы вышли из дома, но когда мы добрались до школы он уже прекратился. It was raining when we left home/the house, but when we reached the school it had stopped raining.
2. Когда я пришел в университет узнал, что профессор заболел и его отправили в больницу. When I came to the university I learnt that the professor was ill and he had been sent to hospital.
3. Когда письмо будет отправлено? Как только я исправлю последнюю ошибку. Сегодня я сделала гораздо больше ошибок, чем вчера. When will the letter be sent? As soon as I correct the last mistake. I have made a lot more mistakes today than yesterday.
4. Ему часто приходилось ездить на автобусе не так ли? Это занимало у него слишком много времени. He often had to go by bus, didn't he? It took him too much time.
5. Меня спросили написал ли я уже доклад. Надеюсь, напечатаю его к понедельнику. I was asked if I had already typed/written the report. I hope i'll have typed/written it by Monday.
Дуже багато людей продовжують кар’єру батьків, але це не два випадку зі мною. Моя мати - медсестра, а мій батько - вчитель історії 3, тоді як я хочу стати системним адміністратором, ака сисадміном. Адміністратор 4System - це спеклаліст, відповідальний за 5програмне забезпечення та доступні 6 мереж існуючих комп'ютерних систем, 7. та серверів, і, можливо, 8. впровадження та інтеграція нових технологій. Sysadmin 9., Встановлення, налаштування та 10 .. програмне забезпечення комп'ютера та 11 програмного забезпечення Його завдання також включають моніторинг файлів даних, виконання 12. та відновлення, усунення несправностей, навчання персоналу, 13 .. технічну підтримку користувачів та 14 .. документування. Він / вона відповідає за 15., видалення або оновлення 16. ..., облікових записів, а також за Інформацію 17 .. Слід зазначити, що 18 .. має бути складним з меншими комп'ютерними підключеннями 19 На відміну від багатьох 20 .. професіоналів, немає 21 .. шляху до того, щоб стати системним адміністратором. 22. у сисадмінів 23. У спорідненій галузі: комп’ютерний рівень, 24 .. технології, комп'ютерна інженерія та ін. 25 .., деякі школи почали пропонувати бакалаври в галузі системного управління. 26 ... Технологічний інститут 27 .. першим, хто це зробив, у 1992 році.
перевод: