Перепишите и письменно переведите текст. From the History of Building
Man has always been a builder. The first houses in different countries of the
world were made of wood. In other regions the most convenient building material
was stone.
The ancient Egyptians erected temples, palaces. Having dried the bricks in the
sun, they put up four walls, and above these they placed a flat roof. The roof was
flat because there was very little rain in Egypt. Egyptian builders gave the world
the column which has played an important part in the history of building. Most of
the buildings of old times were based upon the column and beam method of
construction.
The Greeks built a slanting roof because there was much rain in their country.
The Romans added the arch, thus increasing strength and beauty to their buildings.
Since the middle Ages, brickwork has been in constant use everywhere.
In our country architecture flourished for the first time in Kiev Russ. The
churches of the time were strong buildings with thick walls and small windows.
During the last hundred years many new methods of building have been
discovered. The use of precast concrete is a very advanced construction technique.
Nowadays houses are often built of complete concrete structural units which are
factory-made and assembled on the spot.
since the middle ages – начиная со средних веков
a flat roof – плоская крыша
a slanting roof – покатая крыша
the column and beam method of construction – стоечно-балочный метод
строительства
an arch – арка
a brickwork – кирпичная кладка
precast concrete – сборный бетон
Перепишите вопросы к тексту и письменно ответьте на них.
1. Did ancient people use wood or bricks to build their houses?
2. What kinds of buildings did the ancient Egyptians erect?
3. What method of construction was used for most of the buildings of old times?
38
4. Why did the Greeks build a slanting roof?
5. What building materials are used nowadays?
ИЗ ИСТОРИИ СТРОИТЕЛЬСТВА Человек всегда был строителем. Первые дома в разных странах мира были сделаны из дерева. В других регионах, наиболее удобный строительный материал был камень, и где она не была доступна кирпичного промышленность развивалась.Древние египтяне возвели храмы, дворцы. Просушив кирпичи на солнце, они поставили четыре стены, и выше эти они помещены плоской крышей. Крыша была плоской, потому что там было очень мало дождей в Египте. Египетские строители подарили миру колонна, которая сыграла важную роль в истории здания. Большинство старых зданий раз были основаны на столбце и пучка метод строительства. Греки построили наклонную крышу, потому что там было много дождей в их стране. Римляне добавили арка, увеличивая прочность и красоту их зданий. Со времен средневековья кладка был в постоянном пользовании везде. Во время Ренессанса в XV и XVI веках появился новый сорт здания специалист. Он обычно был философ или художник, вместо мастеров, которые бы собраться команда строителей и принял меры для их оплаты. Это было началом профессии архитектуры.Промышленная революция в XIX веке принесли новую традицию – функциональных зданий были выставлены в больших городах. Эти здания не были запланированы быть красивой, но там были дома машины и рабочие, которые управляли его. В нашей стране архитектуры процветала в первый раз в Киевской Руси. Церкви того времени были сильные зданий с толстыми стенами и небольшие окна. В конце XIX века все виды новых технологических разработок пострадавших строительной индустрии. Появление небоскрёб в Чикаго, Соединенные Штаты, стало возможным не только использование стальных конструкций в структуре, но и изобретения Лифт, Телефон и Кондиционер. В течение последних ста лет было выявлено множество новых методов строительства. Сборный железобетон используется очень продвинутая техника. . В настоящее время полный конкретных структурных подразделений, которые фабричные и собрал на месте часто строятся дома. Нынешнее состояние строительства комплекса. Процесс строительства высоко организованной; Она включает в себя производителей строительных изделий и систем, ремесленники, которые собрать их на строительной площадке, подрядчиков, которые используют и координировать работу мастеров и консультантов, которые специализируются в таких аспектах, как управление строительством, контроль качества и страхование.
Вот это перевод