Не знаю как насчёт вашего варианта, но вот пара устойчивых словосочетаний:
"хозяин своего слова" a man of his word example: "My brother is a man of his word. If he says he will do a thing he will do it"
"стараться изо всех сил" to do one's (level) best example: "The girl was bad at English, but she did her level best to pass the exam"
"стереть в мелкий порошок(кого-либо)" to make mincemeat of someone example: "He was a formidable opponent - a man who made mincemeat of any ideas that contradicted his own"
"становиться на ноги (в значении "стать самостоятельным")" to stand on one's own to feet; to find one's feet example: "As soon as he had enough money to stand on his own two feet he left home and moved to London"
Если не найдёте в ответе того, что вам нужно, напишите в лс, я посмотрю ещё.
I'm going on a trip tomorrow. I pick up my clothes,my camera, my first aid kit.
Here is has come morning. I leave the house and go to the taxi. But,no! I forgot my phone at home, so I'm going back. I started to hurry :Come on! I shouted to the driver. I got in a taxi and we go on the road.
I arrived at the airport,was inspected and finally got on the plane. I wanted to talk to my neighbor on the plane ,but he was sleepy and asked me to shut up. In the end,I leaned back in my chair and watched movies all flight.
ПЕРЕВОД ТЕКСТА:
Завтра я отправляюсь в путешествие. Я взял с собой одежду,фотоаппарат,аптечку.
Вот наступило утро. Я выхожу из дома и иду к такси. Но,нет! Я забыл дома телефон,и поэтому возврашаюсь обратно. Меня начали поторапливать :Давай быстрее! Кричал мне водитель. Я сел в такси и мы поехали. Я приехал в аэропорт осмотр и наконец попал в самолет. Я хотел поболтать со своим соседом в самолете ,но он был сонный и попросил меня заткнуться. В итоге,я откинулся в кресле и смотрел фильмы весь полет.
Moskow Russia 04\05\2018 Dear Ann, Thanks for your last letter. It was great to hesr from you again!Sorry,I have not been in touch for so long. Believe me or not, I'm going to America for the holidays! We plan to leave on June 10 and go baclk only on August 7. I am looking forward to this journey and have read many books about travel.it say that during a trip to another country or city you need to look out and choose the hotel very well because people coming from there can be dangerous. I have big plans for this trip. first I will go the sights and then look back at them for a long time, take out the photo and take photos against the background of museums, art galleries aneway, I have to go now. Drop me a letter about your trips! Yours, Evgenia
"хозяин своего слова"
a man of his word
example: "My brother is a man of his word. If he says he will do a thing he will do it"
"стараться изо всех сил"
to do one's (level) best
example: "The girl was bad at English, but she did her level best to pass the exam"
"стереть в мелкий порошок(кого-либо)"
to make mincemeat of someone
example: "He was a formidable opponent - a man who made mincemeat of any ideas that contradicted his own"
"становиться на ноги (в значении "стать самостоятельным")"
to stand on one's own to feet; to find one's feet
example: "As soon as he had enough money to stand on his own two feet he left home and moved to London"
Если не найдёте в ответе того, что вам нужно, напишите в лс, я посмотрю ещё.