Question

Перевод текста в косвенную речь At Selfridge's
"I have some shopping to do. Would you like to come to Selfridge's with me?" Mrs Morrison asked the girls that afternoon.
The White Sale was on at Selfridge's, the big store in Oxford Street. Mrs Morrison wanted to buy a blanket, a pair of sheets and some towels. She bought the towels first. "These are a bargain," said the shop assistant. "The usual price is 11 pounds for six, the White Sale price is 9." Mrs Morrison also bought a pair of cotton sheets and blamket of pure Scotch wool, but no pillows.
"Shall we help you carry the things you're bought?" Collette asked. "No, that won't be necessary. If they send them tomorrow, I'll get them this week." "Now let's go to the ready-made clothes department and look at that skirt, I told you about," Mrs Morrison said to Jean "If you like it and if it suits you, you can have it; you need one for school."
Jean liked the skirt. "How much does it cost?" she asked. It cost 8 pounds, which was not very expensive, but they did not have her size. "We'll be able to get it for you in about ten days' time" said the shop assistant.
Then Mrs Morrison chose a silk tie for her husband — next Friday would be his birthday — and she bought a pair of gloves for herself.
Then the three of them went to the food department and bought some food for five o'clock tea.

Answer 1

У Selfridge's

"Мені потрібно зробити шопінг. Чи хотіли б ви приїхати до Селфриджа зі мною?" Місіс Моррісон запитала дівчат того дня.

Білий розпродаж відбувся у великому магазині на Оксфорд-стріт у Selfridge's. Місіс Моррісон хотіла купити ковдру, пару простирадл та кілька рушників. Спочатку вона придбала рушники. "Це угода", - сказала торговець. "Звичайна ціна - 11 фунтів за шість, біла - 9". Місіс Моррісон також придбала пару бавовняних простирадл та ковдру з чистої шотландської вовни, але без подушок.

"Ми до вам нести речі, які ви купили?" - спитав Коллет. "Ні, це не буде потрібно. Якщо вони надішлють їх завтра, я заберу їх цього тижня". "А тепер підемо до відділу готового одягу і подивимось на ту спідницю, про яку я тобі вже розповідала", - сказала місіс Моррісон Джину. - Якщо вона тобі подобається, і якщо вона тобі підходить, ти можеш її мати; вона потрібна для школи. "

Спідниця Жану сподобалась. "Скільки це коштує?" вона запитала. Це коштувало 8 фунтів, що було не дуже дорого, але вони не мали її розміру. "Ми зможемо отримати його для вас приблизно через десять днів", - сказала торговець.

Потім місіс Моррісон вибрала шовкову краватку для свого чоловіка - наступної п’ятниці буде його день народження - і вона придбала собі рукавички.

Потім вони втрьох пішли до харчового відділу і купили їжі для п’яти годинного чаю.