3 a) Look at the title of the text on p. 106 and the headings (A-H).
What do you think the text is
going to be about?
Listen, read and check.
A) DON'T USE YOUR HANDS
B CHOOSE YOUR COLOURS CAREFULLY
KEEP YOUR SHOES ON THE GROUND
BE CAREFUL DURING MEALS
E DON'T TALK WITH YOUR MOUTH FULL
(F) EYES DOWN
A NOD IN THE RIGHT
DIRECTION
SHAKE LIGHTLY
Вот текст :
1 Это может вас удивить, но многие китайцы будут
смотреть в землю, когда будут приветствовать вас. Это
проявить уважение. В Европе и США люди часто используют
зрительный контакт, чтобы быть вежливыми и дружелюбными, но в Китае
невежливо смотреть в глаза незнакомым
людям, и китайцы стараются избегать этого.
2 В Европе и США люди всегда
крепко пожимали друг другу руки, чтобы показать силу
характера. Если вы когда-нибудь бывали в Турции, то знаете
, что для турецкого народа крепкое рукопожатие очень грубо
и воспринимается как признак гнева.
3 Цветы-очень продуманный подарок, но вот вам несколько
советов. Если вы собираетесь в Польшу, не приходите на вечеринку
с желтыми цветами, известными как хризантемы. Их
используют на похоронах! В Италии издавна верили
, что желтые цветы указывают на ревность, а красные
-на скрытность!
4 Будьте осторожны, что вы делаете со своими ногами! В Таиланде всегда
было очень неуважительно указывать ногами, особенно подошвами
, на другого человека или каким-либо образом показывать свои ноги. Так что помните, если
ваш хозяин говорит вам устраиваться поудобнее, это не значит, что вы
должны положить ноги на журнальный столик!
больной
[5
Кто-нибудь когда-нибудь говорил вам, что невежливо указывать на людей пальцем? В
Малайзия Невежливо указывать на кого - то указательным пальцем. Люди
используют весь кулак и большой палец, чтобы показать направление. На Филиппинах
люди указывают только на человека или предмет, двигая глазами, или
даже поджимая губы и указывая ртом.
6 Подумываете о посещении Болгарии? Если это так, то вам
действительно запомнить следующее: на болгарском
языке тела кивок головой вверх и вниз означает "нет",
а покачивание головой из стороны в сторону означает "да"! Так
что будьте осторожны, как вы двигаете головой.
7 Не путайтесь! В некоторых частях мира вежливо есть
всю еду на своей тарелке за ужином, но в Китае и Корее вы
должны что-то оставить. Это показывает, что хозяин дал вам достаточно
еды. Если вы едите все, ваш китайский хозяин чувствует
себя обязанным предложить вам больше. Это потому, что он думает, что вы все еще
голодны!
2) I do not know if tomorrow's weather will be good, but if it is warm, we shall go into the forest.
3) I'm not sure whether he will invite me to the movies.
4) The parents will be happy, when the son comes back from the army.
5) If you hurry, you will be there in time to catch the train.
6) Do not forget to close the window before leaving.
7) I'll call you as soon as I arrive in London.
8) Please do not touch anything until the police arrive.
9) Everyone will be surprised if he passes his exam.
10) If I need help, I shall ask you.
11) When you again meet Nikolai, you will not recognise him.
12) Wait here until I come.
13) If you do not go to the station now, you'll be late for the train.