Bless every work, good luck!
To the fisherman - so that the net with the fish,
A plowman - so that his plow and the nag
They took out bread for years.
They drink water from mugs and glasses,
You can also drink from water lilies -
Where there is a maelstrom of pink mists
The shore will not tire of gilding.
It's good to lie in the green grass
And, glaring into the ghostly surface,
Someone's gaze, jealous and in love
On myself, tired, remember.
Crake whistle ... crake ...
Therefore, it is always so bright
Those that in life have simplified the heart
Under the joyous burden of labor.
Only I forgot that I am a peasant,
And now I'm telling myself
An idle spy, am I not strange
To my dear arable land and forests.
As if I'm sorry for someone and someone
As if someone lost the habit of their homeland,
And from that, rising above the swamp,
Lapwing and sandpiper are crying into the soul.
Объяснение:
Перевод
Каждый труд благослови, удача!
Рыбаку — чтоб с рыбой невода,
Пахарю — чтоб плуг его и кляча
Доставали хлеба на года.
Воду пьют из кружек и стаканов,
Из кувшинок также можно пить —
Там, где омут розовых туманов
Не устанет берег золотить.
Хорошо лежать в траве зелёной
И, впиваясь в призрачную гладь,
Чей-то взгляд, ревнивый и влюблённый,
На себе, уставшем, вспоминать.
Коростели свищут… коростели…
Потому так и светлы всегда
Те, что в жизни сердцем опростели
Под весёлой ношею труда.
Только я забыл, что я крестьянин,
И теперь рассказываю сам,
Соглядатай праздный, я ль не странен
Дорогим мне пашням и лесам.
Словно жаль кому-то и кого-то,
Словно кто-то к родине отвык,
И с того, поднявшись над болотом,
В душу плачут чибис и кулик.
С детства мама это самый лучший друг. Нет лучше человека, чем мама. У каждого мамы разные, но все любимые. Мама любит тебя таким как есть. Надо любить и ценить своих мам. Потому что мама всегда трулятся и стараются только для нас. Мама это первое слово многих детей. У казахов есть такая пословица"нет вкуснее маминого молока". В глазах у детей мама самый лучший и надёжный человек,ведь она всегда выслушает тебя и тебе. Любите и цените своих мам, вы и есть самый лучший подарок для своих мам.
Childhood mom is the best friend. There's no better person than a mom. Every mom is different, but everyone is loved. Mom loves you the way you are. You have to love and appreciate your moms. Because mom is always fighting and trying only for us. Mom is the first word of many children. Kazakhs have such a proverb "no tastier than mother's milk." In the eyes of children, mom is the best and most reliable person, because she will always listen to you and help you. Love and appreciate your moms, you are the best gift for their mothers.
Бала кезінен менің ата-анам ең жақсы дос. Әкесінен гөрі жақсы адам жоқ. Әр әкесін әр түрлі, бірақ бәрі де сүйікті. Әкесін сені сүйеді. Сен ішіңді сүйіп, бағалай білукерек. Себебі әкесін әрдайым күресіп, тек біз үшін ғана сынап көреді. Әкесін көп баланың алғашқы сөзі деп те атанады. Қазақтар да мұндай мақал «ана сүтіне қарағанда тасье жоқ». Балалардың көзімен әкесін ең жақсы және ең сенімді адам деп таныды, өйткені ол сізді әрдайым тыңдап, сізге көмектеседі. Өз аналарыңызға деген сүйіспеншілік пен баға, сіздер – аналарыңыз үшін ең жақсы сыйлық
Сделал на трёх языках, только на казахском надо заменить әке на ана
