. Считается, что Have got чаще используется в разговорной речи, а Have - в более официальной.
2. Некоторые знатоки английского языка уверяют, что Have got подразумевает обладание чем-либо сейчас, а Have - на более длительный период времени. То есть если I’ve got a headache (У меня болит голова), то речь идёт о данном моменте. А если I have a headache, то подразумевается головная боль как болезнь, мигрень, например.
3. Вопросительная форма будет строиться по-разному: Для Have это будет Do you have…? А для Have got - Have you got…? Если вы откроете учебники английского языка пятидесятилетней давности (той же Валентины Скультэ, например), то увидите там такое построение вопроса: Have you… ? - без got. И да, Have без got активно использовалось в вопросах и отрицаниях. Но очень давно. За эти годы язык изменился, и сейчас редко можно услышать такой вопрос.
4. Отрицание тоже формируется иначе. Вместо Don’t have будет Have not got или сокращённо Haven’t got. Например: He hasn’t got a car.
5. В тех случаях, когда слово Have обозначает не обладание, а другое действие, к нему НЕ прибавляется got.
Есть целый список подобных выражений, в которых Have обозначает не “иметь”, а другие действия.
Например:
Have breakfast - завтракать
Have a good time - хорошо проводить время
Have tea - пить чай
Кстати про чай. Если мы скажем: I have tea, это будет означать: Я пью чай.
Если же сказать: I’ve got tea, это значит: У меня есть чай. (где-нибудь в коробочке на кухне)
6. Have/has got используется только в настоящем времени. В изменится на Had, а got пропадёт.
Is he helping hiw father now?
He isn*t helping his father now
My mother works in the office
Does your mother work in the office?
My mother doesn*t work in the office