перевести на английский язык ! очень нужно 1) Лейтмотивом его коллекции картин является цвет. Изображения, выполненные в современном стиле, подчеркивают
изящный и утонченный, изысканный вкус владельца
2) Отличительной чертой поп-арта является идея изображать банальные вещи, превозносить в ранг великолепного обыденные предметы.
3) Только на настоящем холсте становится возможным в
полном объеме передать богатство масляных красок и насладиться текстурой изображения, созданного руками талантливого
художника.
4) Вплоть до конца XIX века натюрморт, в отличие от
портрета и исторической картины, рассматривался в качестве
«низшего» жанра в академической иерархии.
5) Значимость предметов, составляющих натюрморт, может определяться совершенно разными факторами – социальными, религиозными или философскими.
6) Это произведение живописи вызывает у посетителей музея самые сложные и неоднозначные ассоциации, давая волю
воображению.
60
7) Геометрические фигуры на картинах этого художника
создают оптические иллюзии. Одна форма перетекает в другую,
перспектива не сходится в одной точке, у предметов нет ни
начала, ни конца.
8) Работам этого художника свойственна психологическая
автопортретность. Он – художник тонко чувствующий, тонко
рефлектирующий. Метод его творчества – интроспекция – редкий в наше время. Его живопись – это внутренний диалог с
собой.
9) С развитием науки религиозные темы в живописи отошли на второй план.
10) Предметы, составляющие этот натюрморт, подобраны, на первый взгляд, спонтанно, однако на самом деле они
представляют собой стереотипную эмблему детства.
11) Абстракционизм продолжил «освобождение» искусства от какого-либо контроля разума и логических законов
и взял за главный творческий принцип самопроизвольное, автоматическое нанесение красок на холст, происходящее исключительно под влиянием психических и эмоциональных состояний.
удачи
1) The leitmotif of his collection of paintings is color. The images, made in a modern style, emphasize
the elegant and refined, refined taste of the owner
2) A distinctive feature of pop art is the idea of depicting banal things, exalting ordinary objects to the rank of magnificent.
3) Only on a real canvas it becomes possible to
fully convey the richness of oil paints and enjoy the texture of the image created by the hands of a talented
artist.
4) Until the end of the XIX century, still life, in contrast to
portraits and historical paintings, was considered as
the "lowest" genre in the academic hierarchy.
5) The significance of the objects that make up a still life can be determined by completely different factors – social, religious or philosophical.
6) This work of painting evokes the most complex and ambiguous associations among museum visitors, giving free rein
to the imagination.
60
7) Geometric figures in the paintings of this artist
create optical illusions. One form flows into another,
perspective does not converge at one point, objects have no
beginning or end.
8) The works of this artist are characterized
by a psychological self-portrait. He is an artist with a fine sense,
a fine reflection. The method of his work – introspection-is rare in our time. His painting is an internal dialogue with
himself.
9) With the development of science, religious themes in painting have faded into the background.
10) The objects that make up this still life are selected, at first glance, spontaneously, but in fact they
represent a stereotypical emblem of childhood.
11) Abstractionism continued the" liberation " of art from any control of reason and logical laws
and took as the main creative principle the spontaneous, automatic application of colors to the canvas, which occurs exclusively under the influence of mental and emotional states.