Question

Перевидите : 1.linda,could you answer some of my questions about your family? 2.wits pleasure. 3.what would you say your family is like? 4.we are a typical english family.we are a close family and we get on well with each other. 5.my mum is a nurse and my dad is a manager. 6.linda,what would you descride yourself,i meam what are you main characteristics? 7.well,i think i am independent,cirious and have a good sense homour. 8.have you got any brothers or sisters? 9.i have got a brother,who is 5 years older than me,and a sister,who is 3 years youngr than me. 10.do you get on well with them? 11.yes,i usully do,but sometimes my sister in very naughty.as for my brother,he is very serious and understanding.

Answer 1

1. Линда, не могли бы вы ответить на некоторые мои вопросы о вашей семье?
2. С удовольствием.
3. Что бы вы сказали о вашей семье, какая она?
4. Мы типичная английская семья. Мы дружная семья, и мы хорошо ладим друг с другом.
5. Моя мама работает медсестрой, а папа менеджером.
6. Линда, как бы Вы описали себя, я имею в виду то, какие ваши основные характеристики?
7. Ну, я думаю, что я независимая, любопытная и имею хорошее чувство юмора
8. У тебя есть братья или сестры?
9. У меня есть брат, который на 5 лет старше меня, и сестра, котораяна 3 года моложе, чем я.
10. Вы  хорошо ладите с ними?
11. Да, обычно, но иногда моя сестра бывает очень непослушной. Что касается моего брата, он очень серьезный и понимающий.

Answer 2

1) линда можешь ответить на несколько моих вопросов о семье?
2)наверное имелось ввиду with pleasure,тогда переводится с удовольствием
3)как бы ты описала свою семью?
4)мы типичная английская семья. мы все близки и хорошо ладим
5)моя мама медсестра и папа мэнеджер
6)линда как бы ты описала себя,я имею ввиду твояю главную характеристику
7)хорошо,я думаю я независимая,любопыптная(или серьёзная потому что опять ошибка) и у меня хорошее чувство юмора
8)у тебя есть братья или сёстры
9)у меня есть брат который на 5 лет старше меня и сестра которая на 3 года младше меня
10)ты хорошо ладишь с ними?
11)да,обычно да,но иногда моя сестра очень непослушная. что касается моего брата он очень серьёзный и понимающий