1) The Russian winter lasts five months: November, December, January, February and March.
2) During its history Russian winter has offered protection to Russia by keeping away her enemies.
3) General winter means an aspect of the climate of Russia that has contributed to military failures of several invasions of Russia.
4) The temperatures in all Russian regions differ. The severe winter is in Yakutia (-60°C), in Europe regions the winter is with average temperatures(-15°C).
5) In winter 2005/2006 in Moscow was really cold with temperatures -25, -30°C during the whole month of January.
My favorite place in the city is the central park. I have a lot of memories associated with this place. I fell in love with this place when I was still very tiny. Here I met a lot of people, with some of whom I ended up becoming very good friends. We often come here and enjoy the time spent together, remember difficult situations and how we went through them together. In summer, this park is full of attractions, vending machines and slot machines. We often come here with family or friends and get indescribable emotions, as if we are here for the first time. Even simple walks through the park are great for relaxing. It is sometimes very interesting to observe flowering plants, the bustle of some animals and insects. And watching how the beautiful green foliage turns into bright reds and oranges, you realize how quickly time flies. In winter, almost all the rides are removed, and an indescribably beautiful ice rink appears in their place, which by the New Year is completely decorated with various garlands and toys. Evening walks in the park seem to have become a tradition for us. My friends and I can sit until late at night and watch the children leisurely ride and the adults rush to no one knows where. I also like to walk in the park alone, because this is how I think about my life and future.
Walking early in the morning with the dog or walking with friends before bed, I often came to the conclusion that this place has become more than just a park for me. Here I grew up, met true friends, was sad and happy, cried and laughed, and I understand that without this park, without this vast territory, I cannot have a Ferris wheel and a skating rink. There are many places in my favorite city that I love to visit, but this park will always remain my favorite place.
Объяснение:
перевод
Моим любимым местом в городе является центральный парк. С этим местом у меня связано огромное количество воспоминаний. Я полюбила это место, когда была еще совсем крохой. Здесь я встретила много людей, с некоторыми из которых в итоге стала очень хорошими друзьями. Мы часто приходим сюда и наслаждаемся временем, проведенным вместе, вспоминаем сложные ситуации и то, как вместе через них проходили. Летом в это парке стоит множество аттракционов, торговых и игровых автоматов. Мы с семьей или друзьями часто приходим сюда и получаем неописуемые эмоции, как будто находимся здесь впервые. Даже простые прогулки по территории парка отлично расслабиться. Наблюдать за цветущими растениями, суетой некоторых животных и насекомых порой очень интересно. А наблюдая за тем, как красивая зеленая листва окрашивается в яркие красные и оранжевее краски, осознаешь, как же быстро летит время. Зимой почти все аттракционы убирают, а на их месте появляется неописуемо красивый каток, который к Новому году полностью украшен различными гирляндами и игрушками. Вечерние прогулки по парку как будто стали для нас традицией. Мы с друзьями до поздней ночи можем сидеть и наблюдать, как неторопливо катаются дети и неизвестно куда спешат взрослые. Также мне нравится гулять по парку одной, ведь так я задумываюсь о своей жизни и будущем.
Гуляя ранним утром с собакой или прогуливаясь перед сном с друзьями, я часто приходила к выводу, что это место стало для меня больше, чем просто парк. Здесь я выросла, встретила верных друзей, грустила и радовалась, плакала и смеялась, и я понимаю, что без этого парка, без этой огромной территории, колеса обозрения и катка я не смогу. В моем любимом городе множество мест, которые я люблю посещать, но самым любимым местом для меня навсегда останется именно этот парк.
Источник: Сочинение Моё любимое место в городе парк
1. Секретарь, с которым нужно / можно поговорить, вернется через несколько минут. 2. Great beacon lights had been set up to guide (обстоятельство) flyers on their way, and within a few months the mail planes flew day and night.
2. Большой маяк был установлен, чтобы указывать летчикам их путь и через несколько месяцев почтовые самолеты летали днем и ночью.
3. There is only one thing to be said (определение) about this matter: I was completely mistaken.
3. В этой ситуации можно сказать только одну фразу: Я был совершенно не прав.
4. I’m sorry to have caused (дополнение) you so much trouble. 4. Я сожалею, что причинил вам столько хлопот. 5. All kinds of flowers bloomed in this garden, one flower taking another flower’s place, so that there were always beautiful flowers to look (определение) at.
5. Все виды цветов цвели в этом саду, причем, когда отцветал один, зацветал другой, поэтому там всегда можно было полюбоваться на красивые цветы.
6. To translate (подлежащее) this text without a dictionary is difficult for him, the text containing too many unknown words.
6. Ему трудно перевести этот текст без словаря, т.к. в тексте встречается много незнакомых слов.
7. In the middle of the 19th century the colonial policy of the British Government was to transform (часть составного именного сказуемого) Australia into a producer of cheap wool and meat for Britain.
7. В середине 19 в. колониальная политика Британского правительства заключалась в том, чтобы превратить Австралию в производителя дешевой шерсти и мяса для Великобритании.