Question

Переведите только не в переводчике it wasn't really a problem for me until i started school. but on my first day everyone started at me like i was an alien. i had to hide somewhere behind the school doors. i heard people shouting " there's the big friendly giant " - like in roald dahl's book. it was a complete shock. i spent the first two weeks pretending i was ill so didn't have to go school. most of my friends only reach up to my chest- and that's when they're in high heels! i'm 13, i'm 6ft 3in and wear size 12 trainers - and i'm still growing! being so tall makes life hard. what should i do?

Answer 1

Это было действительно проблемой для меня пока я не пошел в школу. Но в первый же день все начали смотреть на меня как будто я был инопланетянином. Мне нужно было где-то прятаться за школьными дверями. Я слышал, как люди выкрикивали " Там Большой Дружелюбный Гигант" * - как в книге Роальда Даля. Это был полный шок. Я провел первые две недели притворяясь, что я болен, так что мне не нужно было ходить в школу. Большинство моих друзей только доросли до моей груди, даже когда они были на высоких каблуках! Мне 13, я ростом в 6 футов 3 дюйма и я ношу кроссовки 12 размера - и я все еще росту! Мой рост делает мою жизнь сложнее. Что я должен делать. >>> Я точно не знаю, о мальчике или девочке шла речь, но написала тест от лица мальчика.