Question

Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. переведите предложения на язык. в разделе б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций (см. образец выполнения 1). а) 1. the science museum houses the earliest english locomotive actually built (1784). 2. cambridge university was exclusively for men until 1871. б) 1. in the 1970s, most colleges of the cambridge university opened their doors to both men and women, and almost all colleges now are mixed, but it will be many years before there are equal members of both sex. 2. the colleges are not connected with any particular study.

Answer 1

а) 1. The Science Museum houses (Present Simple) the earliest English locomotive actually built (1784).
2. Cambridge University was (Past Simple) exclusively for men until 1871.
б) 1. In the 1970s, most colleges of the Cambridge University opened (Past Simple) their doors to both men and women, and almost all colleges now are (Present Simple) mixed, but it will be (Future Simple) many years before there are (Present Simple) equal members of both sex.
2. The colleges are not connected (Present Simple) with any particular study.
2. До 1871 года Кембриджский университет был исключительно для мужчин. б) 1. В 1970-х годах, большинство колледжей Кембриджского университета открыли свои двери и для мужчин и для женщин, и почти все колледжи теперь смешанные, но лишь через много лет наступит равноправие для обоих полов. 2. Колледжи не имеют какого-либо основного предмета.