Рюкзак - сумка с двумя ручками которые одеваются на плечи, чаще всего используется в школе Backpack - Bag with two handles on the shoulders of that dress, most often used in school. Завтра - день который будет после дня который сейчас Tomorrow is the day that will be the day after that Фотоаппарат - машина для запечатления разных моментов The camera - the machine for capturing different moments Вокзал- место откуда отправляются поезда и электрички, так же на нем можно покупать билеты на поезд Station place where trains and trains, as it is possible to buy train tickets Касса - место для оплаты чего либо Cashier - a place for the payment of something Шоссе дорога с твердым , искусственным покрытием Highway road with hard, artificial surface Карабкаться - взбираться в верх, при рук и ног Climb - climb up, using hands and feet Чувствовать- не могу объяснить Коллекция собирать много разных видов чего либо (машинок, монет, марок) Collection collecting many different kinds of something (cars, coins, stamps) Гербарий сушеные листики цветочки (природный материал) собранный в одну картину Herbarium of flowers dried leaves (a natural material) collected in one picture Стрекоза летающее насекомое имеющее длинные крылья, длинное брюшко, большие глаза и подвижную голову Dragonfly flying insect has long wings, a long belly, big eyes and a movable head
По-моему это просто упростили его слова, сделав фразу короче и понятнее
вот, что нашла за 30 минут поиска: Because if the territory were the meaning of the map, it would be impossible to say what the meaning of any particular map were if that map did not correspond to any territory -- i.e. any picture that could not be compared with what it was supposedly a picture of would be without meaning. - Поскольку, если бы территория была смыслом карты, невозможно было бы сказать, каково значение какой-либо конкретной карты, если бы эта карта не соответствовала какой-либо территории, то есть любая картина, которую нельзя было бы сравнить с тем, что она якобы была картина была бы без смысла.
Every year my friend and I go somewhere to the South for holidays. The Black Sea is one of the most wonderful places which attracts holiday-makers all over the world. There are many sanatoriums and tourist camps there. Sometimes, we can place ourselves in a tent on the sea shore enjoying fresh air and the sun all day long.As a rule, I make new friends there during the trip. In the day-time with new friends we play volleyball, tennis, swim in the warm water of the sea. I like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset. I'm fond of mountaineering. So I do a lot of climbing together with my friends. Time passes quickly and soon we have to make our way back. We return home sunburnt and full of impressions.Sometimes I travel by ship. It's wonderful to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face, hear the cry of the sea-gulls. Of course, the voyage isn't exciting for those who are sea-sick.But I repeat again - the cheapest and enjoyable way to travel - is walking the forest, country.I love travelling!
Завтра - день который будет после дня который сейчас Tomorrow is the day that will be the day after that
Фотоаппарат - машина для запечатления разных моментов The camera - the machine for capturing different moments
Вокзал- место откуда отправляются поезда и электрички, так же на нем можно покупать билеты на поезд Station place where trains and trains, as it is possible to buy train tickets
Касса - место для оплаты чего либо Cashier - a place for the payment of something
Шоссе дорога с твердым , искусственным покрытием Highway road with hard, artificial surface
Карабкаться - взбираться в верх, при рук и ног Climb - climb up, using hands and feet
Чувствовать- не могу объяснить
Коллекция собирать много разных видов чего либо (машинок, монет, марок) Collection collecting many different kinds of something (cars, coins, stamps)
Гербарий сушеные листики цветочки (природный материал) собранный в одну картину Herbarium of flowers dried leaves (a natural material) collected in one picture
Стрекоза летающее насекомое имеющее длинные крылья, длинное брюшко, большие глаза и подвижную голову Dragonfly flying insect has long wings, a long belly, big eyes and a movable head