Every person has his own family. It may be good, unusual etc.
I`d like to tell you about my family. It`s not very large. My mother doesn`t work. She is good, clever and she always waits for me from school. She can do everything and she teaches me a lot of things. I like her very much.
My father is a captain of the police. He has a very responsible work. He helps people. He is seldom at home because he has a lot of work, but we know that he loves us. To my mind, my father is the best man I have ever met.
I have a sister, called Ksyusha. She studies at the Ural Medical Academy. When she graduates from it, she`ll become a dentist. She is a creative person. She likes to write funny verses and compose songs. It`s always interesting and funny with her. She is sociable and she has a lot of friends. I miss Ksyusha very much because she lives in Yekaterinburg and I always wait for weekends when she comes home.
We are having a great time together. We like to go camping and play table games. I like my family. I want to be a good daughter and make my family happy.
Перевод:
У каждого человека есть семья. Она может быть хорошей, необычной и т.д.
Я хочу рассказать о своей семье. Она не очень большая. Моя мама не работает. Она хорошая, умная и всегда ждет меня из школы. Она умеет делать все и многому учит меня. Я ее очень люблю.
Мой папа капитан милиции. У него очень ответственная работа. Он людям. Он редко бывает дома, потому что у него много работы, но мы знаем, что он нас любит. По-моему, мой папа самыйлучший человек, из всех кого я знаю.
У меня есть сестра Ксюша. Она учится в Уральской Медицинской Академии. Когда она закончит академию, она будет стоматологом. Она творческая личность. Она любит сочинять смешные стишки и песенки. С ней всегда интересно и смешно. Она общительный человек, у нее много друзей. Я очень скучаю по Ксюше, потому что она учится в Екатеринбурге. И я каждый раз жду выходных, когда она приедет домой.
Мы очень здорово проводим время вместе. Мы любим ходить в поход и играть в настольные игры. Я люблю свою семью. Я хочу быть хорошей дочерью и сделать свою семью счастливой.
If you ring me up, I will tell you something.
Если ты мне позвонишь, я кое-что тебе расскажу.
If you rang me up, I would tell you something.
Если б ты мне (вдруг) позвонил, я бы тебе кое-что рассказал.
If you had rung me up (yesterday), I would have told you something.
Если бы ты мне позвонил (вчера), я бы тебе тогда рассказал кое-что.
2
If you give more attention to your child, he will be able to study better at school.
Если вы будете уделять ребёнку больше внимания, он сможет лучше учиться в школе.
If you gave more attention to your child, he would be able to...
Если бы вы больше уделяли... ("а вы не уделяете!") он мог бы учиться...
If you had given more attention to your child (last year), he could have studied better at school.
Если бы вы больше уделяли внимания ребёнку (в году), он бы мог лучше учиться тогда.
3
If it isn't raining now, we will go to the country.
Если сейчас не будет дождя, мы поедем в деревню.
If it wasn't raining now, we would go to the country.
Если бы сейчас не шёл дождь, мы бы поехали на дачу.
If it hadn't been raining (last weekend), we would have gone to the country.
Если бы не дождь, мы бы уехали загород (на выходных).