1. Today Samarkand is one of the oldest and most important cities in Asia, the third largest city in Uzbekistan. Сегодня Самарканд - один из старейших и важнейших городов Азии, третий по величине город Узбекистана.
2. More than half a million people live in the city of Samarkand. В городе Самарканде проживает более полумиллиона человек.
3. It is famous for its ancient culture and architecture, as well as eventful history. Он славится своей древней культурой и архитектурой, а также богатой историей.
4. In 1925-1930 it was the capital of Uzbekistan, before being replaced by Tashkent in 1930. В 1925-1930 годах он был столицей Узбекистана, прежде чем был заменен Ташкентом в 1930 году.
5. The city has carefully preserved the traditions of ancient crafts: embroidery, gold embroidery, silk weaving, engraving on copper, ceramics, carving and painting on wood. В городе бережно сохранились традиции старинных ремесел: вышивка, золотое шитье, шелкоткачество, гравировка на меди, керамика, резьба и роспись по дереву.
6. Thousands of tourists visit Samarkand to see its various sights every year. Тысячи туристов ежегодно посещают Самарканд, чтобы увидеть его различные достопримечательности.
7. Modern Samarkand is divided into two parts: the old city, and the new city which developed during the days of the Russian Empire and Soviet Union. Современный Самарканд делится на две части: cтарый город и новый город, который развивался во времена Российской Империи и Советского Союза.
8. The old city includes historical monuments, shops and old private houses, while the new city includes administrative buildings along with cultural centres and educational institutions. Старый город включает в себя исторические памятники, магазины и старые частные дома, а новый город включает в себя административные здания, а также культурные центры и образовательные учреждения.
9. The state and official language in Samarkand, as in all Uzbekistan, is the Uzbek language, which is one of the Turkic languages. As in the rest of Uzbekistan, the Russian language is de facto the second official language in Samarkand. Государственным и официальным языком в Самарканде, как и во всем Узбекистане, является узбекский язык, который относится к группе тюркских языков. Как и в остальной части Узбекистана, русский язык де-факто является вторым государственным языком в Самарканде.
10. In Samarkand you can enjoy a tasty Uzbek cuisine. В Самарканде можно отведать вкусные блюда узбекской кухни.
11. People in the city are friendly and hospitable. Люди в городе дружелюбные и гостеприимные.
1.Do you write notes in pencil in your course book and revise them for tests? (Ты делаешь пометки карандашом в учебнике и просматриваешь их перед тестами?) Yes, I do 2.Do you try talking to a partner during the school breaks and after classes only in English? (Ты пытаешься разговаривать с собеседником только по-английски во время перемен или после занятий?). Yes, I am trying to do so, but it's quite difficult for me. 3.Do you revise the new words every day? (Ты повторяешь новые слова каждый день?) No, sometimes I don't have enough time. 4.Do you only work hard the few days before an exam? (Ты усердно учись только за несколько дней до экзамена?) No, I don't. I always do my homework and learn new material. 5.Do you ever help your group mates if they don’t understand anything? (Ты когда-нибудь одноклассникам если им что-то было непонятно?) Yes, I do, if they ask me. 6.Do you regularly make a list of your common mistakes? (Ты постоянно делаешь список своих наиболее частых ошибок?) Yes, I do. I make notes in my copybooks. 7.Are you sure you know how to use your dictionary? (Ты уверен что знаешь как использовать твой словарь?) Yes I do. I read the introduction (введение). 8.Do you study only the material that was given at the lesson,nothing else? (ты учишь только материал, который дается на уроке и больше ничего?) No, I don't. If the theme is difficult I try to find extra material in the Internet or in books. 9.Do you have special time or special day for studying? (У тебя есть специально выделенное время для занятий или отдельный день для обучения?) I combine these methods. I try to do my homework after classes, and to revise the material at weekends. 10.Do you keep a list of useful vocabulary in a special notebook? (Ты хранишь список полезных слов в отдельной тетради?) Yes, I do. And when I find an unknown word I write it down. 11.Do you give yourself tests or study with friends and test each other? (Ты тестируешь себя, или ты учишься с друзьями и вы тестируете друг друга?) Sometimes I test myself, especially when I learn new words. But when I learn new grammar material I ask my friends to study it together, because afterwards we can discuss it. 12.Do you only learn what the teacher tells you to? (Ты учишь только то, что сказал учитель?) No I don't. I try to find out more information about the theme of our lesson. 13.Do you have time only to attend the lessons? Do you have time for anything extra? ( У тебя есть время только для посещения занятий? У тебя есть время для чего-либо дополнительного?) I have some free time after classes and at weekends, but I usually do my homework at this time. 14.Do you write everything you know on your hand before you go into the exam? (Ты пишешь все, что знаешь на руке перед тем как идти на экзамен?). No, I don't. I think it's unfair and useless to write cribs (шпоры). 15.Do you think that passing or failing an exam is a matter of luck? (Ты думаешь что сдача экзамена или провал на экзамене зависит от удачи?). To my mind it depends on knowledge and a little bit of good luck.
In Vancouver, Canada, a (1) ( C. burglar) broke into a house and had filled his bag with the owners’ possessions when he (2) (A. suddenly) felt a pair of eyes on him. Looking up, he saw an eagle (3) (B. staring) at him with cold merciless eyes. At first the man was too frightened to move, but after ten minutes he tried creeping (4) ( C. towards) the door. However the eyes just followed him and he (5) (B. couldn’t) move. Eventually, the homeowners returned and (6) (A. found) the thief in their lounge. When the husband turned on the light, the thief could see that the eagle was stuffed. But it was too late and he was arrested. The homeowner commented, ‘That dead eagle was better than any (7) ( B. watchdog), I can tell you.’ 8. B. to fill with some substance so that it can be preserved 9. C. a thief who enters a house or other building by force 10. B. A Curious Situation
Welcome to my favourite city Samarkand!
1. Today Samarkand is one of the oldest and most important cities in Asia, the third largest city in Uzbekistan. Сегодня Самарканд - один из старейших и важнейших городов Азии, третий по величине город Узбекистана.
2. More than half a million people live in the city of Samarkand. В городе Самарканде проживает более полумиллиона человек.
3. It is famous for its ancient culture and architecture, as well as eventful history. Он славится своей древней культурой и архитектурой, а также богатой историей.
4. In 1925-1930 it was the capital of Uzbekistan, before being replaced by Tashkent in 1930. В 1925-1930 годах он был столицей Узбекистана, прежде чем был заменен Ташкентом в 1930 году.
5. The city has carefully preserved the traditions of ancient crafts: embroidery, gold embroidery, silk weaving, engraving on copper, ceramics, carving and painting on wood. В городе бережно сохранились традиции старинных ремесел: вышивка, золотое шитье, шелкоткачество, гравировка на меди, керамика, резьба и роспись по дереву.
6. Thousands of tourists visit Samarkand to see its various sights every year. Тысячи туристов ежегодно посещают Самарканд, чтобы увидеть его различные достопримечательности.
7. Modern Samarkand is divided into two parts: the old city, and the new city which developed during the days of the Russian Empire and Soviet Union. Современный Самарканд делится на две части: cтарый город и новый город, который развивался во времена Российской Империи и Советского Союза.
8. The old city includes historical monuments, shops and old private houses, while the new city includes administrative buildings along with cultural centres and educational institutions. Старый город включает в себя исторические памятники, магазины и старые частные дома, а новый город включает в себя административные здания, а также культурные центры и образовательные учреждения.
9. The state and official language in Samarkand, as in all Uzbekistan, is the Uzbek language, which is one of the Turkic languages. As in the rest of Uzbekistan, the Russian language is de facto the second official language in Samarkand. Государственным и официальным языком в Самарканде, как и во всем Узбекистане, является узбекский язык, который относится к группе тюркских языков. Как и в остальной части Узбекистана, русский язык де-факто является вторым государственным языком в Самарканде.
10. In Samarkand you can enjoy a tasty Uzbek cuisine. В Самарканде можно отведать вкусные блюда узбекской кухни.
11. People in the city are friendly and hospitable. Люди в городе дружелюбные и гостеприимные.